Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7307Gרוּחַru.ach

spiritWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 6
  2. 5
  3. 3. Mose: 0
  4. 13
  5. 2
  6. 2
  7. 9
  8. Rut: 0
  9. 16
  10. 1
  11. 6
  12. 4
  13. 4
  14. 8
  15. 2
  16. 2
  17. Esther: 0
  18. 12
  19. 18
  20. 12
  21. 8
  22. Hoheslied: 0
  23. 35
  24. 2
  25. Klagelieder: 0
  26. 28
  27. 2
  28. 3
  29. 2
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. 4
  38. 6
  39. 3

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H7307

  • H7307Hרוּחַru.achspirit: breathH:N-FVorkommen: 145
  • H7307Iרוּחַru.achspirit: sideH:N-FVorkommen: 7
  • H7307Jרוּחַru.achspirit: temperH:N-FVorkommen: 10

216 Vorkommen in 194 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Mose 1,2

    La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

    וְר֣וּחַ (ר֣וּחַ) Ru.ach “[the] spirit of”

  2. 1. Mose 6,3

    Alors l'Éternel dit: Mon esprit ne restera pas à toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans.

    רוּחִ֤י (רוּחִ֤) ru.Ch “spirit”

  3. 1. Mose 26,35

    Elles furent un sujet d'amertume pour le coeur d'Isaac et de Rebecca.

    ר֑וּחַ Ru.ach “spirit”

  4. 1. Mose 41,8

    Le matin, Pharaon eut l'esprit agité, et il fit appeler tous les magiciens et tous les sages de l'Égypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon.

    רוּח֔וֹ (רוּח֔) ru.Ch “spirit”

  5. 1. Mose 41,38

    Et Pharaon dit à ses serviteurs: Trouverions-nous un homme comme celui-ci, ayant en lui l'esprit de Dieu?

    ר֥וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”

  6. 1. Mose 45,27

    Ils lui rapportèrent toutes les paroles que Joseph leur avait dites. Il vit les chars que Joseph avait envoyés pour le transporter. C'est alors que l'esprit de Jacob, leur père, se ranima;

    ר֖וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”

  7. 2. Mose 6,9

    Ainsi parla Moïse aux enfants d'Israël. Mais l'angoisse et la dure servitude les empêchèrent d'écouter Moïse.

    ר֔וּחַ Ru.ach “spirit”

  8. 2. Mose 28,3

    Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j'ai donné un esprit plein d'intelligence; et ils feront les vêtements d'Aaron, afin qu'il soit consacré et qu'il exerce mon sacerdoce.

    ר֣וּחַ Ru.ach “a spirit of”

  9. 2. Mose 31,3

    Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages,

    ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”

  10. 2. Mose 35,21

    Tous ceux qui furent entraînés par le coeur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l'Éternel pour l'oeuvre de la tente d'assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.

    רוּח֜וֹ (רוּח֜) ru.Ch “spirit”

  11. 2. Mose 35,31

    Il l'a rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages.

    ר֣וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”

  12. 4. Mose 5,14

    et si le mari est saisi d'un esprit de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui s'est souillée, ou bien s'il est saisi d'un esprit de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui ne s'est point souillée; -

    רֽוּחַ־ Ru.ach- “a spirit of”רֽוּחַ־ Ru.ach- “a spirit of”

  13. 4. Mose 5,30

    et pour le cas où un mari saisi d'un esprit de jalousie a des soupçons sur sa femme: le sacrificateur la fera tenir debout devant l'Éternel, et lui appliquera cette loi dans son entier.

    ר֥וּחַ Ru.ach “a spirit of”

  14. 4. Mose 11,17

    Je descendrai, et là je te parlerai; je prendrai de l'esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu'ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas à toi seul.

    הָר֛וּחַ (ר֛וּחַ) Ru.ach “spirit”

  15. 4. Mose 11,25

    L'Éternel descendit dans la nuée, et parla à Moïse; il prit de l'esprit qui était sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens. Et dès que l'esprit reposa sur eux, ils prophétisèrent; mais ils ne continuèrent pas.

    הָר֙וּחַ֙ (ר֙וּחַ֙) Ru.ach “spirit”הָר֔וּחַ (ר֔וּחַ) Ru.ach “spirit”

  16. 4. Mose 11,26

    Il y eut deux hommes, l'un appelé Eldad, et l'autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l'esprit reposa; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu'ils ne fussent point allés à la tente; et ils prophétisèrent dans le camp.

    הָר֗וּחַ (ר֗וּחַ) Ru.ach “spirit”

  17. 4. Mose 11,29

    Moïse lui répondit: Es-tu jaloux pour moi? Puisse tout le peuple de l'Éternel être composé de prophètes; et veuille l'Éternel mettre son esprit sur eux!

    רוּח֖וֹ (רוּח֖) ru.Ch “spirit”

  18. 4. Mose 14,24

    Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d'un autre esprit, et qu'il a pleinement suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont.

    ר֤וּחַ Ru.ach “a spirit”

  19. 4. Mose 16,22

    Ils tombèrent sur leur visage, et dirent: O Dieu, Dieu des esprits de toute chair! un seul homme a péché, et tu t'irriterais contre toute l'assemblée?

    הָרוּחֹ֖ת (רוּחֹ֖ת) ru.Chot “spirits”

  20. 4. Mose 24,2

    Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l'esprit de Dieu fut sur lui.

    ר֥וּחַ Ru.ach “[the] spirit of”

  21. 4. Mose 27,16

    Que l'Éternel, le Dieu des esprits de toute chair, établisse sur l'assemblée un homme

    הָרוּחֹ֖ת (רוּחֹ֖ת) ru.Chot “spirits”

  22. 4. Mose 27,18

    L'Éternel dit à Moïse: Prends Josué, fils de Nun, homme en qui réside l'esprit; et tu poseras ta main sur lui.

    ר֣וּחַ Ru.ach “a spirit”

  23. 5. Mose 2,30

    Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l'Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son coeur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd'hui.

    רוּח֗וֹ (רוּח֗) ru.Ch “spirit”

  24. 5. Mose 34,9

    Josué, fils de Nun, était rempli de l'esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d'Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse.

    ר֣וּחַ Ru.ach “a spirit of”

  25. Josua 2,11

    Nous l'avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits sont abattus à votre aspect; car c'est l'Éternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans les cieux et en bas sur la terre.

    ר֛וּחַ Ru.ach “spirit”