Lexikoneintrag · Hebräisch
H7257רָבַץra.vats
to stretchWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
30 Vorkommen in 30 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
With good pasture I do feed them, And on mountains of the high place of Israel is their habitation, There do they lie down in a good habitation, And fat pastures they enjoy on mountains of Israel.
תִּרְבַּ֙צְנָה֙ tir.Batz.nah “they will lie down”
I feed My flock, and cause them to lie down, An affirmation of the Lord Jehovah.
אַרְבִּיצֵ֔ם (אַרְבִּיצֵ֔) 'ar.bi.Tze “I will make lie down”
And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back `to' their captivity.
יִרְבָּצ֔וּן (יִרְבָּצ֔וּ) yir.ba.Tzu “they will lie down”
And crouched in her midst have droves, Every beast of the nation, Both pelican and hedge-hog in her knobs lodge, A voice doth sing at the window, `Destruction `is' at the threshold, For the cedar-work is exposed.'
וְרָבְצ֨וּ (רָבְצ֨וּ) ra.ve.Tzu “they will lie down”
The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.
וְרָבְצ֖וּ (רָבְצ֖וּ) ra.ve.Tzu “they will lie down”