Lexikoneintrag · Hebräisch
H7235Aרָבָהra.vah
to multiplyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7235
- H7235Bרָבָהra.vahto shoot
H:VVorkommen: 1
226 Vorkommen in 211 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest -- Thou comfortest me,
תֶּ֤רֶב׀ Te.rev “may you increase”
And He -- the Merciful One, Pardoneth iniquity, and destroyeth not, And hath often turned back His anger, And waketh not up all His fury.
וְ֭הִרְבָּה (הִרְבָּה) hir.bah “he increased”
And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.
וַיִּרְבּ֣וּ (יִּרְבּ֣וּ) i.yir.Bu “they multiplied”
Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah `is' kindness, And abundant with Him `is' redemption.
וְהַרְבֵּ֖ה (הַרְבֵּ֖ה) har.Beh “great”
I recount them! than the sand they are more, I have waked, and I am still with Thee.
יִרְבּ֑וּן (יִרְבּ֑וּ) yir.Bu “they will be numerous”
Hear, my son, and receive my sayings, And years of life `are' multiplied to thee.
וְיִרְבּ֥וּ (יִרְבּ֥וּ) yir.Bu “they may increase”
He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!
תַרְבֶּה־ tar.beh- “you will make great”
For by me do thy days multiply, And added to thee are years of life.
יִרְבּ֣וּ yir.Bu “they will increase”
Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.
יַרְבֶּֽה׃ yar.Beh “he will increase”
He is oppressing the poor to multiply to him, He is giving to the rich -- only to want.
לְהַרְבּ֣וֹת (הַרְבּ֣וֹת) har.Bot “increase”
The eating of much honey is not good, Nor a searching out of one's own honour -- honour.
הַרְבּ֣וֹת har.Bot “much”
Whoso is multiplying his wealth by biting and usury, For one favouring the poor doth gather it.
מַרְבֶּ֣ה mar.Beh “[one who] increases”
In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply!
יִרְבּ֥וּ yir.Bu “they increase”
In the multiplying of the righteous the people rejoice, And in the ruling of the wicked the people sigh.
בִּרְב֣וֹת (רְב֣וֹת) r.Vot “increase”
In the multiplying of the wicked transgression multiplieth, And the righteous on their fall do look.
בִּרְב֣וֹת (רְב֣וֹת) r.Vot “increase”יִרְבֶּה־ yir.beh- “it increases”
I -- I spake with my heart, saying, `I, lo, I have magnified and added wisdom above every one who hath been before me at Jerusalem, and my heart hath seen abundantly wisdom and knowledge.
הַרְבֵּ֖ה har.Beh “much”
I got men-servants, and maid-servants, and sons of the house were to me; also, I had much substance -- herd and flock -- above all who had been before me in Jerusalem.
הַרְבֵּה֙ har.Beh “[surely] a multitude”
For, in the abundance of dreams both vanities and words abound; but fear thou God.
הַרְבֵּ֑ה har.Beh “many”
In the multiplying of good have its consumers been multiplied, and what benefit `is' to its possessor except the sight of his eyes?
בִּרְבוֹת֙ (רְבוֹת֙) r.Vot “increases”
Sweet `is' the sleep of the labourer whether he eat little or much; and the sufficiency of the wealthy is not suffering him to sleep.
הַרְבֵּ֖ה har.Beh “[surely] much”
Also all his days in darkness he consumeth, and sadness, and wrath, and sickness abound.
הַרְבֵּ֖ה har.Beh “greatly”
For he doth not much remember the days of his life, for God is answering through the joy of his heart.
הַרְבֵּ֔ה har.Beh “[surely] much”
For there are many things multiplying vanity; what advantage `is' to man?
הַרְבֵּ֖ה har.Beh “certainly <to increase>”מַרְבִּ֣ים mar.Bim “they increase”
Be not over-righteous, nor show thyself too wise, why art thou desolate?
הַרְבֵּ֔ה har.Beh “greatly”
Do not much wrong, neither be thou a fool, why dost thou die within thy time?
הַרְבֵּ֖ה har.Beh “greatly”