H7205–רְאוּבֵן–re.u.ven

Léa devint enceinte, et enfanta un fils, à qui elle donna le nom de Ruben; car elle dit: L'Éternel a vu mon humiliation, et maintenant mon mari m'aimera.

רְאוּבֵ֑ן re.'u.Ven “Reuben”

Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa: Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils.

רְאוּבֵ֜ן re.'u.Ven “Reuben”

Pendant qu'Israël habitait cette contrée, Ruben alla coucher avec Bilha, concubine de son père. Et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze.

רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven “Reuben”

Fils de Léa: Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon.

רְאוּבֵ֑ן re.'u.Ven “Reuben”

Ruben entendit cela, et il le délivra de leurs mains. Il dit: Ne lui ôtons pas la vie.

רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven “Reuben”

Ruben leur dit: Ne répandez point de sang; jetez-le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père.

רְאוּבֵן֮ re.'u.Ven “Reuben”

Ruben revint à la citerne; et voici, Joseph n'était plus dans la citerne. Il déchira ses vêtements,

רְאוּבֵן֙ re.'u.Ven “Reuben”

Ruben, prenant la parole, leur dit: Ne vous disais-je pas: Ne commettez point un crime envers cet enfant? Mais vous n'avez point écouté. Et voici, son sang est redemandé.

רְאוּבֵ֨ן re.'u.Ven “Reuben”

Ruben dit à son père: Tu feras mourir mes deux fils si je ne te ramène pas Benjamin; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai.

רְאוּבֵן֙ re.'u.Ven “Reuben”

Voici les noms des fils d'Israël, qui vinrent en Égypte. Jacob et ses fils. Premier-né de Jacob: Ruben.

רְאוּבֵֽן׃ re.'u.Ven “Reuben”

Fils de Ruben: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

רְאוּבֵ֑ן re.'u.Ven “Reuben”

Maintenant, les deux fils qui te sont nés au pays d'Égypte, avant mon arrivée vers toi en Égypte, seront à moi; Éphraïm et Manassé seront à moi, comme Ruben et Siméon.

כִּרְאוּבֵ֥ן (רְאוּבֵ֥ן) r.'u.Ven “Reuben”

Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance,

רְאוּבֵן֙ re.'u.Ven “O Reuben”

Ruben, Siméon, Lévi, Juda,

רְאוּבֵ֣ן re.'u.Ven “Reuben”

Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.

רְאוּבֵ֜ן re.'u.Ven “Reuben”רְאוּבֵֽן׃ re.'u.Ven “Reuben”

Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben: Élitsur, fils de Schedéur;

לִרְאוּבֵ֕ן (רְאוּבֵ֕ן) r.'u.Ven “Reuben”

On enregistra les fils de Ruben, premier-né d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:

רְאוּבֵן֙ re.'u.Ven “Reuben”

les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six mille cinq cents.

רְאוּבֵ֑ן re.'u.Ven “Reuben”

Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Ruben, Élitsur, fils de Schedéur,

רְאוּבֵ֛ן re.'u.Ven “Reuben”רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven “Reuben”

Total pour le camp de Ruben, d'après le dénombrement: cent cinquante et un mille quatre cent cinquante hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les seconds dans la marche.

רְאוּבֵ֗ן re.'u.Ven “Reuben”

Le quatrième jour, le prince des fils de Ruben, Élitsur, fils de Schedéur,

רְאוּבֵ֑ן re.'u.Ven “Reuben”

La bannière du camp de Ruben partit, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Ruben était commandé par Élitsur, fils de Schedéur;

רְאוּבֵ֖ן re.'u.Ven “Reuben”

Voici leurs noms. Pour la tribu de Ruben: Schammua, fils de Zaccur;

רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven “Reuben”

Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d'Éliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben.

רְאוּבֵֽן׃ re.'u.Ven “Reuben”

Ruben, premier-né d'Israël. Fils de Ruben: Hénoc de qui descend la famille des Hénokites; Pallu, de qui descend la famille des Palluites;

רְאוּבֵ֖ן re.'u.Ven “Reuben”רְאוּבֵ֗ן re.'u.Ven “Reuben”