Lexikoneintrag · Hebräisch
H7194קָשַׁרqa.shar
to conspireWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
44 Vorkommen in 44 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
הַקֹּשְׁרִ֖ים (קֹּשְׁרִ֖ים) ko.she.Rim “[who] had conspired”
And they conspire against him, and stone him with stones by the command of the king, in the court of the house of Jehovah,
וַיִּקְשְׁר֣וּ (יִּקְשְׁר֣וּ) i.yik.she.Ru “they conspired”
And in their going from him -- for they left him with many diseases -- his servants themselves have conspired against him, for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slay him on his bed, and he dieth; and they bury him in the city of David, and have not buried him in the graves of the kings.
הִתְקַשְּׁר֨וּ hit.ka.she.Ru “they conspired”
And these `are' those conspiring against him, Zabad son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess.
הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים (מִּתְקַשְּׁרִ֣ים) mit.ka.she.Rim “[ones who] conspired”
And from the time that Amaziah hath turned aside from after Jehovah -- they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,
וַיִּקְשְׁר֨וּ (יִּקְשְׁר֨וּ) i.yik.she.Ru “people conspired”
And his servants conspire against him, and put him to death in his own house,
וַיִּקְשְׁר֤וּ (יִּקְשְׁר֤וּ) i.yik.she.Ru “they conspired”
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
הַקֹּֽשְׁרִ֖ים (קֹּֽשְׁרִ֖ים) ko.she.Rim “[who] had conspired”
And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work.
וַתִּקָּשֵׁ֥ר (תִּקָּשֵׁ֥ר) ti.ka.Sher “it was joined together”
and they conspire, all of them together, to come in to fight against Jerusalem, and to do to it injury.
וַיִּקְשְׁר֤וּ (יִּקְשְׁר֤וּ) i.yik.she.Ru “they conspired”
Dost thou bind sweet influences of Kimah? Or the attractions of Kesil dost thou open?
הַֽ֭תְקַשֵּׁר (תְקַשֵּׁר) t.ka.sher “will you bind on”
Dost thou bind a Reem in a furrow `with' his thick band? Doth he harrow valleys after thee?
הֲֽתִקְשָׁר־ (תִקְשָׁר) tik.shor- “will you bind”
Dost thou play with him as a bird? And dost thou bind him for thy damsels?
וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ (תִקְשְׁרֶ֗) tik.she.Re. “will you bind?”
Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart,
קָשְׁרֵ֥ם (קָשְׁרֵ֥) ka.she.Re “bind”
Bind them on thy heart continually, Tie them on thy neck.
קָשְׁרֵ֣ם (קָשְׁרֵ֣) ka.she.Re “bind”
Bind them on thy fingers, Write them on the tablet of thy heart.
קָשְׁרֵ֥ם (קָשְׁרֵ֥) ka.she.Re “bind”
Folly is bound up in the heart of a youth, The rod of chastisement putteth it far from him.
קְשׁוּרָ֣ה ke.shu.Rah “[is] bound”
Lift up round about thine eyes and see, All of them have been gathered, They have come to thee. I live, an affirmation of Jehovah! Surely all of them as an ornament thou puttest on, And thou bindest them on like a bride.
וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים (תְקַשְּׁרִ֖י) te.ka.she.Ri “you will tie on”
And it hath come to pass, when thou dost finish reading this book, thou dost bind to it a stone, and hast cast it into the midst of Phrat,
תִּקְשֹׁ֤ר tik.Shor “you will tie”
And Amaziah priest of Beth-El sendeth unto Jeroboam king of Israel, saying, `Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel; the land is not able to bear all his words,
קָשַׁ֨ר ka.Shar “he has conspired”