Lexikoneintrag · Hebräisch
H7126Hקָרַבqa.rav
to present: bringWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H7126G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7126
- H7126Gקָרַבqa.ravto present: come
H:VVorkommen: 112
168 Vorkommen in 155 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
As to a bruised, or beaten, or enlarged, or cut thing -- ye do not bring `it' near to Jehovah; even in your land ye do not do it.
תַקְרִ֖יבוּ tak.Ri.vu “you will present”
And from the hand of a son of a stranger ye do not bring near the bread of your God, of any of these, for their corruption `is' in them; blemish `is' in them; they are not pleasing for you.'
תַקְרִ֛יבוּ tak.Ri.vu “you must present”
and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day `is' a holy convocation; ye do no servile work.'
וְהִקְרַבְתֶּ֥ם (הִקְרַבְתֶּ֥ם) hik.rav.Tem “you will present”
unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;
וְהִקְרַבְתֶּ֛ם (הִקְרַבְתֶּ֛ם) hik.rav.Tem “you will present”
`And ye have brought near, besides the bread, seven lambs, perfect ones, sons of a year, and one bullock, a son of the herd, and two rams; they are a burnt-offering to Jehovah, with their present and their libations, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
וְהִקְרַבְתֶּ֣ם (הִקְרַבְתֶּ֣ם) hik.rav.Tem “you will present”
ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.'
וְהִקְרַבְתֶּ֥ם (הִקְרַבְתֶּ֥ם) hik.rav.Tem “you will present”
`Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah;
וְהִקְרַבְתֶּ֥ם (הִקְרַבְתֶּ֥ם) hik.rav.Tem “you will present”
seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it `is' a restraint, ye do no servile work.
תַּקְרִ֥יבוּ tak.Ri.vu “you will present”וְהִקְרַבְתֶּ֨ם (הִקְרַבְתֶּ֨ם) hik.rav.Tem “you will present”
`These `are' appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day,
לְהַקְרִ֨יב (הַקְרִ֨יב) hak.Riv “present”
`And if `it is' a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that `one' giveth of it to Jehovah is holy;
יַקְרִ֧יבוּ yak.Ri.vu “people will present”
`And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,
יַקְרִ֧יבוּ yak.Ri.vu “people will present”
And Nadab dieth -- Abihu also -- before Jehovah, in their bringing near strange fire before Jehovah, in the wilderness of Sinai, and sons they had not; and Eleazar -- Ithamar also -- acteth as priest in the presence of Aaron their father.
בְּֽהַקְרִבָם֩ (הַקְרִבָ) hak.ri.Va “brought near”
`Bring near the tribe of Levi, and thou hast caused it to stand before Aaron the priest, and they have served him,
הַקְרֵב֙ hak.Rev “bring near”
`And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;
יַקְרִ֥יבוּ yak.Ri.vu “they will bring near”
`And the priest hath taken out of the hand of the woman the present of jealousy, and hath waved the present before Jehovah, and hath brought it near unto the altar;
וְהִקְרִ֥יב (הִקְרִ֥יב) hik.Riv “he will bring near”
and he hath brought near his offering to Jehovah, one he-lamb, a son of a year, a perfect one, for a burnt-offering, and one she-lamb, a daughter of a year, a perfect one, for a sin-offering, and one ram, a perfect one, for peace-offerings,
וְהִקְרִ֣יב (הִקְרִ֣יב) hik.Riv “he will bring near”
`And the priest hath brought `them' near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;
וְהִקְרִ֥יב (הִקְרִ֥יב) hik.Riv “he will bring [them] near”
yea, they bring their offering before Jehovah, six waggons covered, and twelve oxen -- a waggon for two of the princes, and an ox for one -- and they bring them near before the tabernacle.
וַיַּקְרִ֥יבוּ (יַּקְרִ֥יבוּ) i.yak.Ri.vu “they brought near”
And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.
וַיַּקְרִ֣יבוּ (יַּקְרִ֣יבוּ) i.yak.Ri.vu “they brought near”וַיַּקְרִ֧יבוּ (יַּקְרִ֧יבוּ) i.yak.Ri.vu “they brought near”
And Jehovah saith unto Moses, `One prince a day -- one prince a day -- do they bring near their offering for the dedication of the altar.'
יַקְרִ֙יבוּ֙ yak.Ri.vu “they will bring near”
And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.
הַמַּקְרִ֛יב (מַּקְרִ֛יב) mak.Riv “[one who] brought near”
On the second day hath Nethaneel son of Zuar, prince of Issachar, brought near.
הִקְרִ֖יב hik.Riv “he brought near”
He hath brought near his offering, one silver dish, its weight a hundred and thirty `shekels'; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;
הִקְרִ֨ב hik.Riv “he brought near”
and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,
וְהִקְרַבְתָּ֙ (הִקְרַבְתָּ֙) hik.rav.Ta “you will bring near”
and thou hast brought near the Levites before Jehovah, and the sons of Israel have laid their hands on the Levites,
וְהִקְרַבְתָּ֥ (הִקְרַבְתָּ֥) hik.rav.Ta “you will bring near”