H7122I–קָרָא–qa.ra

But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest Peradventure harm befall him.

יִקְרָאֶ֖נּוּ (יִקְרָאֶ֖) yik.ra.'E. “it should happen to”

And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left: if harm befall him by the way in which ye go, then will ye bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.

וּקְרָאָ֤הוּ (קְרָאָ֤) ke.ra.'A. “it will happen to”

And Jacob called unto his sons, and said: gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days.

יִקְרָ֥א yik.Ra' “it will happen to”

come, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they also join themselves unto our enemies, and fight against us, and get them up out of the land.

תִקְרֶ֤אנָה tik.Re.nah “they will happen”

And Aaron spake unto Moses, Behold, this day have they offered their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and there have befallen me such things as these: and if I had eaten the sin-offering to-day, would it have been well-pleasing in the sight of Jehovah?

וַתִּקְרֶ֥אנָה (תִּקְרֶ֥אנָה) tik.Re.nah “they have happened to”

If a bird's nest chance to be before thee in the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young:

יִקָּרֵ֣א yi.ka.Re' “it will be met”

For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do that which is evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger through the work of your hands.

וְקָרָ֨את (קָרָ֨את) ka.Rat “it will happen to”

And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul was leaning upon his spear; and, lo, the chariots and the horsemen followed hard after him.

נִקְרֹ֤א nik.Ro' “[surely] by chance”

And there happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

נִקְרָ֜א nik.Ra' “he was met”

These two things are befallen thee, who shall bemoan thee? desolation and destruction, and the famine and the sword; how shall I comfort thee?

קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ (קֹֽרְאֹתַ֔יִ) ko.re.'o.Ta.yi “[have] happened to”

And if thou say in thy heart, Wherefore are these things come upon me? for the greatness of thine iniquity are thy skirts uncovered, and thy heels suffer violence.

קְרָאֻ֣נִי (קְרָאֻ֣) ke.ra.'U. “have they happened to”

and they came in, and possessed it, but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them.

וַתַּקְרֵ֣א (תַּקְרֵ֣א) tak.Re' “you have caused to happen to”

Because ye have burned incense, and because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed the voice of Jehovah, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as it is this day.

קָרָ֥את ka.Rat “it has happened to”