H7087A–קָפָא–qa.pah

Au souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme une muraille, Les flots se sont durcis au milieu de la mer.

קָֽפְא֥וּ ka.fe.'U “they congealed”

Ne m'as-tu pas coulé comme du lait? Ne m'as-tu pas caillé comme du fromage?

תַּקְפִּיאֵֽנִי׃ (תַּקְפִּיאֵֽ) tak.pi.'E. “did you curdle?”

En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur coeur: L'Éternel ne fait ni bien ni mal.

הַקֹּֽפְאִים֙ (קֹּֽפְאִים֙) ko.fe.'Im “are thickening”