Lexikoneintrag · Hebräisch
H7065קָנָאqa.na
be jealousWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
34 Vorkommen in 29 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Now do I bring back the captivity of Jacob, And I have pitied all the house of Israel, And have been zealous for My holy name.
וְקִנֵּאתִ֖י (קִנֵּאתִ֖י) ki.ne.Ti “I will be zealous”
And let Jehovah be zealous for His land, And have pity on His people.
וַיְקַנֵּ֥א (יְקַנֵּ֥א) y.ka.Ne' “he became jealous”
And the messenger who is speaking with me, saith unto me, `Call, saying: Thus said Jehovah of Hosts: I have been zealous for Jerusalem, and for Zion `with' great zeal.
קִנֵּ֧אתִי ki.Ne.ti “I am jealous”
`Thus said Jehovah of Hosts: I have been zealous for Zion with great zeal, With great heat I have been zealous for her.
קִנֵּ֥אתִי ki.Ne.ti “I am jealous”קִנֵּ֥אתִי ki.Ne.ti “I am jealous”