H7025–קִיר חֶרֶשׂ–qir che.re.s

Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun des pierres dans tous les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes les sources d'eau, et ils abattirent tous les bons arbres; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir Haréseth, do

בַּקִּ֖יר (קִּ֖יר) Kir “Kir”חֲרָ֑שֶׂת cha.Ra.set “Hareseth”

C'est pourquoi Moab gémit sur Moab, tout gémit; Vous soupirez sur les ruines de Kir Haréseth, Profondément abattus.

קִיר־ kir- “Kir”חֲרֶ֛שֶׂת cha.Re.set “Hareseth”

Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon coeur sur Kir Harès.

לְקִ֥יר (קִ֥יר) Kir “Kir”חָֽרֶשׂ׃ Cha.res “Heres”

C'est pourquoi je gémis sur Moab, Je gémis sur tout Moab; On soupire pour les gens de Kir Hérès.

קִֽיר־ kir- “Kir”חֶ֖רֶשׂ Che.res “Heres”

Aussi mon coeur gémit comme une flûte sur Moab, Mon coeur gémit comme une flûte sur les gens de Kir Hérès, Parce que tous les biens qu'ils ont amassés sont perdus.

קִֽיר־ kir- “Kir”חֶ֔רֶשׂ Che.res “Heres”