Lexikoneintrag · Hebräisch
H6944Gקֹ֫דֶשׁqo.desh
holinessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6944
416 Vorkommen in 346 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for their station `is' at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the cleansing of every holy thing, and the work of the service of the house of God,
קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holy thing”
And they have kept the charge of the tent of meeting, and the charge of the sanctuary, and the charge of the sons of Aaron, their brethren, for the service of the house of Jehovah.
הַקֹּ֔דֶשׁ (קֹּ֔דֶשׁ) Ko.desh “holy place”
And they distribute them, by lots, one with another, for princes of the sanctuary, and princes of God, have been of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh “holiness”
And of the Levites, Ahijah `is' over the treasures of the house of God, even for the treasures of the holy things.
הַקֳּדָשִֽׁים׃ (קֳּדָשִֽׁים) ko.da.Shim “holy things”
This Shelomith and his brethren `are' over all the treasures of the holy things, that David the king, and heads of the fathers, even heads of thousands, and of hundreds, and heads of the host, sanctified;
הַקֳּדָשִׁים֙ (קֳּדָשִׁים֙) ko.da.Shim “holy things”
and the pattern of all that hath been by the Spirit with him, for the courts of the house of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasures of the house of God, and for the treasures of the things sacrificed;
הַקֳּדָשִֽׁים׃ (קֳּדָשִֽׁים) ko.da.Shim “holy things”
`And again, because of my delighting in the house of my God, the substance I have -- a peculiar treasure of gold and silver -- I have given for the house of my God, even over and above all I have prepared for the house of the sanctuary:
הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holiness”
`O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build to Thee a house, for Thy holy name, `is' out of Thy hand, and of Thee `is' the whole.
קָדְשֶׁ֑ךָ (קָדְשֶׁ֑) kod.She. “holiness”
And all the work that Solomon made for the house of Jehovah is finished, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father, and the silver, and the gold, and all the vessels he hath put among the treasures of the house of God.
קָדְשֵׁ֣י׀ ka.de.Shei “[the] holy things of”
and they bring up the ark, and the tent of meeting, and all the vessels of the sanctuary that `are' in the tent; brought them up have the priests, the Levites;
הַקֹּ֖דֶשׁ (קֹּ֖דֶשׁ) Ko.desh “holiness”
And the daughter of Pharaoh hath Solomon brought up from the city of David to the house that he built for her, for he said, `My wife doth not dwell in the house of David king of Israel, for they are holy unto whom hath come the ark of Jehovah.'
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh “[are] holiness”
And he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God, silver, and gold, and vessels.
קָדְשֵׁ֥י ka.de.Shei “[the] holy things of”וְקָֽדָשָׁ֖יו (קָֽדָשָׁ֖י) ka.da.Sha “own holy things”
And he taketh counsel with the people, and appointeth singers to Jehovah, and those giving praise to the honour of holiness, in the going out before the armed `men', and saying, `Give ye thanks to Jehovah, for to the age `is' His kindness.'
קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holiness”
`And none doth enter the house of Jehovah except the priests, and those ministering of the Levites (they go in for they `are' holy), and all the people keep the watch of Jehovah:
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh “[are] holiness”
for sons of Athaliah, the wicked one, have broken up the house of God, and also, all the holy things of the house of Jehovah they have prepared for Baalim.'
קָדְשֵׁ֣י ka.de.Shei “[the] holy things of”
And the sanctified things `are' oxen six hundred, and sheep three thousand.
וְֽהַקֳּדָשִׁ֑ים (קֳּדָשִׁ֑ים) ko.da.Shim “holy offerings”
who hath prepared his heart to seek God -- Jehovah, God of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;'
הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holy place”
and the priests, the Levites, rise and bless the people, and their voice is heard, and their prayer cometh in to His holy habitation, to the heavens.
קָדְשׁ֖וֹ (קָדְשׁ֖) ka.de.Sh “holiness”
And the sons of Israel and Judah, those dwelling in cities of Judah, they also a tithe of herd and flock, and a tithe of the holy things that are sanctified to Jehovah their God, have brought in, and they give -- heaps, heaps;
קָֽדָשִׁ֔ים ka.da.Shim “holy things”
and they bring in the heave-offering, and the tithe, and the holy things faithfully; and over them is a leader, Conaniah the Levite, and Shimei his brother `is' second;
וְהַקֳּדָשִׁ֖ים (קֳּדָשִׁ֖ים) ko.da.Shim “holy things”
And Kore son of Imnah the Levite, the gatekeeper at the east, `is' over the willing-offerings of God, to give the heave-offering of Jehovah, and the most holy things.
וְקָדְשֵׁ֖י (קָדְשֵׁ֖י) ka.de.Shei “[the] holy things of”הַקֳּדָשִֽׁים׃ (קֳּדָשִֽׁים) ko.da.Shim “holy things”
and to the genealogy among all their infants, their wives, and their sons, and their daughters to all the congregation, for in their faithfulness they sanctify themselves in holiness.
קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh “holiness”
and saith to the Levites -- who are teaching all Israel -- who are sanctified to Jehovah, `Put the holy ark in the house that Solomon son of David king of Israel built; it is not to you a burden on the shoulder. `Now, serve Jehovah your God, and His people Israel,
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ (קֹּ֙דֶשׁ֙) Ko.desh “holiness”
And they cook the passover with fire, according to the ordinance, and the sanctified things they have cooked in pots, and in kettles, and in pans -- for all the sons of the people.
וְהַקֳּדָשִׁ֣ים (קֳּדָשִׁ֣ים) ko.da.Shim “holy offerings”
and the Tirshatha saith to them, that they eat not of the most holy things till the standing up of a priest with Urim and with Thummim.
מִקֹּ֣דֶשׁ (קֹּ֣דֶשׁ) Ko.desh “[the] holy thing of”הַקֳּדָשִׁ֑ים (קֳּדָשִׁ֑ים) ko.da.Shim “holy things”