H6944G–קֹ֫דֶשׁ–qo.desh

the person who cometh against it -- hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,

הַקֳּדָשִׁ֔ים (קֳּדָשִׁ֔ים) ko.da.Shim “holy things”

and the sun hath gone in, and he hath been clean, and afterwards he doth eat of the holy things, for it `is' his food;

הַקֳּדָשִׁ֔ים (קֳּדָשִׁ֔ים) ko.da.Shim “holy things”

`And no stranger doth eat of the holy thing; a settler of a priest and an hireling doth not eat of the holy thing;

קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh “a holy thing”

`And a priest's daughter, when she is a strange man's, -- she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;

הַקֳּדָשִׁ֖ים (קֳּדָשִׁ֖ים) ko.da.Shim “holy things”

`And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given `it' to the priest, with the holy thing;

קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holy thing”

and they do not pollute the holy things of the sons of Israel -- that which they lift up to Jehovah,

קָדְשֵׁ֖י ka.de.Shei “[the] holy things of”

nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I `am' Jehovah, sanctifying them.'

קָדְשֵׁיהֶ֑ם (קָדְשֵׁי) ka.de.shei. “holy things”

and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I `am' Jehovah, sanctifying you,

קָדְשִׁ֔י (קָדְשִׁ֔) kod.sh “holiness”

`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, `are' these: they `are' My appointed seasons:

קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holiness”

six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of rest, a holy convocation; ye do no work; it `is' a sabbath to Jehovah in all your dwellings.

קֹ֔דֶשׁ Ko.desh “holiness”

`These `are' appointed seasons of Jehovah, holy convocations, which ye proclaim in their appointed seasons:

קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holiness”

on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work;

קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “holiness”

and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day `is' a holy convocation; ye do no servile work.'

קֹ֔דֶשׁ Ko.desh “holiness”

and the priest hath waved them, besides the bread of the first-`fruits' -- a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest;

קֹ֛דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”

and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work -- a statute age-during in all your dwellings, to your generations.

קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh “holiness”

`Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation;

קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh “holiness”

`Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah;

קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh “holiness”

on the first day `is' a holy convocation, ye do no servile work,

קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holiness”

seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it `is' a restraint, ye do no servile work.

קֹדֶשׁ֩ ko.Desh “holiness”

`These `are' appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day,

קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holiness”

and it hath been to Aaron, and to his sons, and they have eaten it in the holy place, for it `is' most holy to him, from the fire-offerings of Jehovah -- a statute age-during.'

קֹדֶשׁ֩ ko.Desh “[is] a holy thing of”קָֽדָשִׁ֨ים ka.da.Shim “holy things”

for a jubilee it `is', holy it is to you; out of the field ye eat its increase;

קֹ֖דֶשׁ Ko.desh “a holy thing”

When thy valuation hath been of the male from a son of twenty years even unto a son of sixty years, then hath been thy valuation fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary.

הַקֹּֽדֶשׁ׃ (קֹּֽדֶשׁ) Ko.desh “holy place”

`And if `it is' a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that `one' giveth of it to Jehovah is holy;

קֹּֽדֶשׁ׃ Ko.desh “a holy thing”

he doth not change it nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he really change beast for beast, -- then it hath been -- it and its exchange is holy.

קֹּֽדֶשׁ׃ Ko.desh “a holy thing”