H6869B–צָרָה–tsa.rah

Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.

צָרָ֑ה tza.Rah “trouble”

Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.

צָ֭רָה Tza.rah “trouble”

Tu nous as fait éprouver bien des détresses et des malheurs; Mais tu nous redonneras la vie, Tu nous feras remonter des abîmes de la terre.

צָר֥וֹת tza.Rot “troubles”

Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser; Mon âme refuse toute consolation.

צָרָתִי֮ (צָרָתִ) tza.ra.T “distress”

Il lança contre eux son ardente colère, La fureur, la rage et la détresse, Une troupe de messagers de malheur.

וְצָרָ֑ה (צָרָ֑ה) tza.Rah “trouble”

Tu as crié dans la détresse, et je t'ai délivré; Je t'ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.

בַּצָּרָ֥ה (צָּרָ֥ה) tza.Rah “trouble”

Je t'invoque au jour de ma détresse, Car tu m'exauces.

צָ֭רָתִ֥י (צָ֭רָתִ֥) tza.ra.T “distress”

Il m'invoquera, et je lui répondrai; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai.

בְצָרָ֑ה (צָרָ֑ה) tza.Rah “trouble”

Les liens de la mort m'avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m'avaient saisi; J'étais en proie à la détresse et à la douleur.

צָרָ֖ה tza.Rah “trouble”

Cantique des degrés. Dans ma détresse, c'est à l'Éternel Que je crie, et il m'exauce.

בַּצָּרָ֣תָה (צָּרָ֣תָ) tza.Ra.ta “distress”

Quand je marche au milieu de la détresse, tu me rends la vie, Tu étends ta main sur la colère de mes ennemis, Et ta droite me sauve.

צָרָ֗ה tza.Rah “trouble”

Je répands ma plainte devant lui, Je lui raconte ma détresse.

צָ֝רָתִ֗י (צָ֝רָתִ֗) tza.ra.T “trouble”

A cause de ton nom, Éternel, rends-moi la vie! Dans ta justice, retire mon âme de la détresse!

מִצָּרָ֣ה (צָּרָ֣ה) tza.Rah “trouble”

Quand la terreur vous saisira comme une tempête, Et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, Quand la détresse et l'angoisse fondront sur vous.

צָרָ֥ה tza.Rah “trouble”

Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place.

מִצָּרָ֣ה (צָּרָ֣ה) tza.Rah “distress”

Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse.

מִצָּרָ֣ה (צָּרָ֣ה) tza.Rah “trouble”

L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.

לְ֝צָרָ֗ה (צָרָ֗ה) tza.Rah “adversity”

Celui qui veille sur sa bouche et sur sa langue Préserve son âme des angoisses.

מִצָּר֣וֹת (צָּר֣וֹת) tza.Rot “troubles”

Si tu faiblis au jour de la détresse, Ta force n'est que détresse.

צָרָ֗ה tza.Rah “trouble”

Comme une dent cassée et un pied qui chancelle, Ainsi est la confiance en un perfide au jour de la détresse.

צָרָֽה׃ tza.Rah “trouble”

Puis il regardera vers la terre, Et voici, il n'y aura que détresse, obscurité et de sombres angoisses: Il sera repoussé dans d'épaisses ténèbres.

צָרָ֤ה tza.Rah “trouble”

Sentence des bêtes du midi: A travers une contrée de détresse et d'angoisse, D'où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant, Ils portent à dos d'ânes leurs richesses, Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, A un peuple qui ne leur s

צָרָ֨ה tza.Rah “trouble”

Éternel, aie pitié de nous! Nous espérons en toi. Sois notre aide chaque matin, Et notre délivrance au temps de la détresse!

צָרָֽה׃ tza.Rah “distress”

Et ils lui dirent: Ainsi parle Ézéchias: Ce jour est un jour d'angoisse, de châtiment et d'opprobre; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n'y a point de force pour l'enfantement.

צָרָ֧ה tza.Rah “distress”

Ils le portent, ils le chargent sur l'épaule, Ils le mettent en place, et il y reste; Il ne bouge pas de sa place; Puis on crie vers lui, mais il ne répond pas, Il ne sauve pas de la détresse.

מִצָּרָת֖וֹ (צָּרָת֖) tza.ra.T “trouble”