H6834–צִפּוֹר–tsip.por

Balak, fils de Tsippor, vit tout ce qu'Israël avait fait aux Amoréens.

צִפּ֑וֹר tzi.Por “Zippor”

Moab dit aux anciens de Madian: Cette multitude va dévorer tout ce qui nous entoure, comme le boeuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab.

צִפּ֛וֹר tzi.Por “Zippor”

Balaam répondit à Dieu: Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, les a envoyés pour me dire:

צִפֹּ֛ר tzi.Por “Zippor”

Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui dirent: Ainsi parle Balak, fils de Tsippor: Que l'on ne t'empêche donc pas de venir vers moi;

צִפּ֔וֹר tzi.Por “Zippor”

Balaam prononça son oracle, et dit: Lève-toi, Balak, écoute! Prête-moi l'oreille, fils de Tsippor!

צִפֹּֽר׃ tzi.Por “Zippor”

Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, se leva et combattit Israël. Il fit appeler Balaam, fils de Beor, pour qu'il vous maudît.

צִפּוֹר֙ tzi.pOr “Zippor”

Vaux-tu donc mieux que Balak, fils de Tsippor, roi de Moab? A-t-il contesté avec Israël, ou lui a-t-il fait la guerre?

צִפּ֖וֹר tzi.Por “Zippor”