Lexikoneintrag · Hebräisch
H6822צָפָהtsa.phah
to watchWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- wachen1 · 100 %
36 Vorkommen in 33 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
und Mizpa, weil er sprach: Der Herr wacheH6822 zwischen mir und dir, wenn wir einander nicht mehr sehen!
יִ֥צֶף Yi.tzef “may he keep watch”
Und als er hineinkam, siehe, da saß Eli auf dem Stuhl an der Seite des Weges und hielt Ausschau; denn sein Herz bangte um die Lade Gottes. Als nun der Mann in die Stadt kam und Bericht brachte, da schrie die ganze Stadt auf.
מְצַפֶּ֔ה me.tza.Peh “watching”
Und die Wächter Sauls in Gibea-Benjamin schauten aus, und siehe, das Getümmel wogte hin und her.
הַצֹּפִים֙ (צֹּפִים֙) tzo.Fim “watchmen”
Absalom aber floh. Und der junge Mann, der Wache hielt, erhob seine Augen, sah sich um und siehe, da kam viel Volk auf dem Weg hinter ihm, an der Seite des Berges.
הַצֹּפֶה֙ (צֹּפֶה֙) tzo.Peh “kept watch”הַצֹּפֶ֜ה (צֹּפֶ֜ה) tzo.Peh “watchman”
David aber saß zwischen den zwei Toren. Und der Wächter ging auf das Dach des Tores zur Mauer hin, und er erhob seine Augen und sah sich um, und siehe, da lief ein Mann allein.
הַצֹּפֶ֜ה (צֹּפֶ֜ה) tzo.Peh “watchman”
Da rief der Wächter und meldete es dem König. Der König aber sprach: Ist er allein, so ist eine Botschaft in seinem Mund! Und er kam immer näher.
הַצֹּפֶה֙ (צֹּפֶה֙) tzo.Peh “watchman”
Und der Wächter sah einen anderen Mann laufen und rief zum Torhüter und sprach: Siehe, ein Mann läuft allein! Der König aber sprach: Der ist auch ein Bote!
הַצֹּפֶה֮ (צֹּפֶה֮) tzo.Peh “watchman”הַצֹּפֶה֙ (צֹּפֶה֙) tzo.Peh “watchman”
Der Wächter sprach: Mir scheint, der erste Läufer sei Achimaaz, der Sohn Zadoks! Da sprach der König: Er ist ein guter Mann und bringt gute Botschaft!
הַצֹּפֶ֔ה (צֹּפֶ֔ה) tzo.Peh “watchman”
Der Wächter aber, der auf dem Turm von Jesreel stand, sah Jehus Schar kommen und sprach: Ich sehe eine Schar! Da sprach Joram: Nimm einen Reiter und sende ihnen den entgegen und frage: Bedeutet es Friede?
וְהַצֹּפֶה֩ (צֹּפֶה֩) tzo.Peh “watchman”
Und der Reiter ritt ihm entgegen und sprach: So spricht der König: Bedeutet es Friede? Jehu aber sprach: Was geht dich der Friede an? Kehre um, folge mir! Und der Wächter berichtete es und sprach: Der Bote ist zu ihnen gekommen und kehrt nicht zurück!
הַצֹּפֶה֙ (צֹּפֶה֙) tzo.Peh “watchman”
Das berichtete der Wächter und sprach: Der ist auch zu ihnen gekommen und kehrt nicht zurück; und es ist ein Jagen wie das Jagen Jehus, des Sohnes Nimsis, denn er jagt, als wäre er rasend!
הַצֹּפֶה֙ (צֹּפֶה֙) tzo.Peh “watchman”
Er soll nicht glauben, daß er aus der Finsternis je wiederkehrt; für das Schwert ist er ausersehen!
וְצָפ֖וּי (צָפ֖וּי) tza.fu “[is] watched”
Herr, in der Frühe wirst du meine Stimme hören; in der Frühe werde ich dir zu Befehl sein und Ausschau halten.
וַאֲצַפֶּֽה׃ (אֲצַפֶּֽה) 'a.tza.Peh “I may watch”
Der Gottlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten.
צוֹפֶ֣ה tzo.Peh “[is] watching”
Er herrscht ewiglich in seiner Macht; seine Augen haben acht auf die Heiden. Die Widerspenstigen sollen sich ja nicht [ergänzt: gegen ihn] erheben! (Sela.)
תִּצְפֶּ֑ינָה titz.Pei.nah “they keep watch”
Die Augen des Herrn sind überall, sie erspähen die Bösen und die Guten.
צֹ֝פ֗וֹת tzo.Fot “watching”
Sie behält die Vorgänge in ihrem Haus im Augeund ißt nie das Brot der Faulheit.
צ֭וֹפִיָּה Tzo.fi.yah “[she is] watching over”
dein Hals gleicht einem Turm aus Elfenbein, deine Augen den Teichen von Hesbon am Tor Batrabbim; deine Nase ist wie der Libanonturm, der nach Damaskus schaut.
צוֹפֶ֖ה tzo.Peh “[which] watches”
Denn so hat der Herr zu mir gesprochen: Geh, stelle den Späher auf; er soll berichten, was er sieht,
הַֽמְצַפֶּ֔ה (מְצַפֶּ֔ה) m.tza.Peh “watchman”
Da ist die Stimme deiner Wächter! Sie werden ihre Stimme erheben und miteinander jauchzen; denn mit eigenen Augen werden sie es sehen, wenn der Herr wieder nach Zion kommt.
צֹפַ֛יִךְ (צֹפַ֛יִ) tzo.Fa.yi “watchmen”
Seine Wächter sind blind; sie wissen alle nichts; stumme Hunde sind sie, die nicht bellen können; sie liegen träumend da, schlafen gern.
צֹפָ֞יו (צֹפָ֞י) tza.fi “watchmen”
Und ich habe Wächter über euch bestellt: Achtet doch auf den Schall des Schopharhorns! Sie aber sprechen: »Wir wollen nicht darauf achten!«
צֹפִ֔ים tzo.Fim “watchmen”
Tritt an den Weg und spähe, du Einwohnerschaft von Aroer! Frage den Flüchtling und den Entkommenen, sprich: Was ist geschehen?
וְצַפִּ֖י (צַפִּ֖י) tza.Pi “watch”
Auch da noch schmachteten unsere Augen nach Hilfe — vergeblich! Auf unserer Warte hielten wir Ausschau nach einem Volk, das doch nicht half.
צִפִּ֔ינוּ tzi.Pi.nu “we watched”
Menschensohn, ich habe dich zum Wächter gesetzt für das Haus Israel; wenn du aus meinem Mund ein Wort gehört hast, so sollst du sie in meinem Auftrag warnen!
צֹפֶ֥ה tzo.Peh “a watchman”