Lexikoneintrag · Hebräisch
H6817צָעַקtsa.aq
to cryWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
55 Vorkommen in 53 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Monte sur le Liban, et crie! Élève ta voix sur le Basan! Crie du haut d'Abarim! Car tous ceux qui t'aimaient sont brisés.
וּֽצְעָ֔קִי (צְעָ֔קִי) tze.'A.ki “cry out”וְצַֽעֲקִי֙ (צַֽעֲקִי֙) tza.'a.Ki “cry out”
Pousse des gémissements, Hesbon, car Aï est ravagée! Poussez des cris, filles de Rabba, revêtez-vous de sacs, Lamentez-vous, et courez çà et là le long des murailles! Car Malcom s'en va en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.
צְעַקְנָה֮ tze.'ak.Nah “cry out”
Leur coeur crie vers le Seigneur... Mur de la fille de Sion, répands jour et nuit des torrents de larmes! Ne te donne aucun relâche, Et que ton oeil n'ait point de repos!
צָעַ֥ק tza.'Ak “it has cried out”