H6731A–צִיץ–tsits

Et tu feras une lame d'or pur, et tu graveras sur elle, en gravure de cachet:

צִּ֖יץ tzitz “a plate of”

Et ils firent la lame du saint diadème, d'or pur, et écrivirent dessus, en écriture de gravure de cachet: Sainteté à l'Éternel.

צִ֥יץ tzitz “[the] plate of”

et il plaça la tiare sur sa tête, et, sur la tiare, sur le devant, il plaça la lame d'or, le saint diadème, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

צִ֤יץ tzitz “[the] plate of”

¶ Et il arriva, le lendemain, que Moïse entra dans la tente du témoignage, et voici, la verge d'Aaron, pour la maison de Lévi, avait bourgeonné, et avait poussé des boutons, et avait produit des fleurs et mûri des amandes.

צִ֔יץ Tzitz “blossom”

Et le cèdre qui revêtait la maison, au dedans, était orné de sculptures de coloquintes et de fleurs entr'ouvertes: tout était de cèdre, on ne voyait pas de pierre.

צִצִּ֑ים tzi.Tzim “flowers”

Et il sculpta tous les murs de la maison, tout à l'entour, les ouvrageant de figures de chérubins, et de palmiers, et de fleurs entr'ouvertes, à l'intérieur et à l'extérieur.

צִצִּ֑ים tzi.Tzim “flowers”

Et les deux battants étaient de bois d'olivier; et il sculpta dessus des figures de chérubins, et de palmiers, et de fleurs entr'ouvertes, et recouvrit d'or le tout, et étendit l'or sur les chérubins et sur les palmiers.

צִצִּ֖ים tzi.Tzim “flowers”

Et il sculpta dessus des chérubins et des palmiers, et des fleurs entr'ouvertes, et recouvrit le tout avec de l'or appliqué sur la sculpture.

צִצִּ֑ים tzi.Tzim “flowers”

Il sort comme une fleur, et il est fauché; il s'enfuit comme une ombre, et il ne dure pas.

כְּצִ֣יץ (צִ֣יץ) Tzitz “a flower”

L'homme,... ses jours sont comme l'herbe; il fleurit comme la fleur des champs;

כְּצִ֥יץ (צִ֥יץ) Tzitz “[the] flower of”

¶ Malheur à la couronne d'orgueil des ivrognes d'Éphraïm, et à la fleur flétrie de son bel ornement, qui est sur le sommet de la riche vallée de ceux qui sont vaincus par le vin!

וְצִ֥יץ (צִ֥יץ) Tzitz “a flower”

Une voix dit: Crie. Et il dit: Que crierai-je? -Toute chair est de l'herbe, et toute sa beauté comme la fleur des champs.

כְּצִ֥יץ (צִ֥יץ) Tzitz “[the] flower of”

L'herbe est desséchée, la fleur est fanée; car le souffle de l'Éternel a soufflé dessus. Certes, le peuple est de l'herbe.

צִ֔יץ Tzitz “a flower”

L'herbe est desséchée, la fleur est fanée, mais la parole de notre Dieu demeure à toujours.

צִ֑יץ Tzitz “a flower”