H6682–צְוָחָה–tse.va.chah

Que nos génisses soient fécondes; qu'il n'y ait pas de brèche, pas de sortie, et pas de cri dans nos rues.

צְ֝וָחָ֗ה tze.va.Chah “[will be] an outcry”

Il y a un cri dans les rues au sujet du vin. Toute joie est assombrie, l'allégresse est bannie du pays;

צְוָחָ֥ה tze.va.Chah “an outcry”

Juda mène deuil, et ses portes défaillent; elles sont en deuil, par terre; et le cri de Jérusalem est monté.

וְצִוְחַ֥ת (צִוְחַ֥ת) tziv.Chat “[the] outcry of”

¶ Les nations ont entendu ta confusion, et ton cri a rempli la terre; car l'homme fort a trébuché sur l'homme fort, ils sont tombés tous deux ensemble.

וְצִוְחָתֵ֖ךְ (צִוְחָתֵ֖) tziv.cha.Te “outcry”