Lexikoneintrag · Hebräisch
H6680צָוָהtsa.vah
to commandWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
494 Vorkommen in 475 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they give a charge for Joseph, saying, `Thy father commanded before his death, saying,
וַיְצַוּ֕וּ (יְצַוּ֕וּ) y.tza.Vu “they commanded”צִוָּ֔ה tzi.Vah “he commanded”
and Pharaoh layeth a charge on all his people, saying, `Every son who is born -- into the River ye do cast him, and every daughter ye do keep alive.'
וַיְצַ֣ו (יְצַ֣ו) y.Tzav “he commanded”
and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.
צִוָּֽהוּ׃ (צִוָּֽ) tzi.Va. “he had commanded”
And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,
וַיְצַ֥ו (יְצַ֥ו) y.Tzav “he commanded”
And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, and chargeth them for the sons of Israel, and for Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from the land of Egypt.
וַיְצַוֵּם֙ (יְצַוֵּ) y.tza.Ve “he commanded”
thou -- thou dost speak all that I command thee, and Aaron thy brother doth speak unto Pharaoh, and he hath sent the sons of Israel out of his land.
אֲצַוֶּ֑ךָּ (אֲצַוֶּ֑) 'a.tza.Ve. “I will command”
And Moses doth -- Aaron also -- as Jehovah commanded them; so have they done;
צִוָּ֧ה tzi.Vah “he commanded”
And Moses goeth in -- Aaron also -- unto Pharaoh, and they do so as Jehovah hath commanded; and Aaron casteth his rod before Pharaoh, and before his servants, and it becometh a monster.
צִוָּ֣ה tzi.Vah “he had commanded”
And Moses and Aaron do so, as Jehovah hath commanded, and he lifteth up `his hand' with the rod, and smiteth the waters which `are' in the River, before the eyes of Pharaoh, and before the eyes of his servants, and all the waters which `are' in the River are turned to blood,
צִוָּ֣ה tzi.Vah “he had commanded”
And the people bow and do obeisance, and the sons of Israel go and do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.
צִוָּ֧ה tzi.Vah “he had commanded”
And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.
צִוָּ֧ה tzi.Vah “he had commanded”
`This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Gather of it each according to his eating, an omer for a poll; and the number of your persons, take ye each for those in his tent.'
צִוָּ֣ה tzi.Vah “he commands”
And they let it rest until the morning, as Moses hath commanded, and it hath not stank, and a worm hath not been in it.
צִוָּ֣ה tzi.Vah “he had commanded”
And Moses saith, `This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Fill the omer with it, for a charge for your generations, so that they see the bread which I have caused you to eat in the wilderness, in My bringing you out from the land of Egypt.'
צִוָּ֣ה tzi.Vah “he commands”
as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.
צִוָּ֥ה tzi.Vah “he had commanded”
If thou dost this thing, and God hath commanded thee, then thou hast been able to stand, and all this people also goeth in unto its place in peace.'
וְצִוְּךָ֣ (צִוְּ) tzi.ve. “he will command”
And Moses cometh, and calleth for the elders of the people, and setteth before them all these words which Jehovah hath commanded him;
צִוָּ֖הוּ (צִוָּ֖) tzi.Va. “he had commanded”
the Feast of Unleavened things thou dost keep; seven days thou dost eat unleavened things, as I have commanded thee, at the time appointed `in' the month of Abib; for in it thou hast come forth out of Egypt, and ye do not appear `in' My presence empty;
צִוִּיתִ֗ךָ (צִוִּיתִ֗) tzi.vi.Ti. “I commanded”
and I have met with thee there, and have spoken with thee from off the mercy-seat (from between the two cherubs, which `are' on the ark of the testimony) all that which I command thee concerning the sons of Israel.
אֲצַוֶּ֛ה 'a.tza.Veh “I will command”
`And thou -- thou dost command the sons of Israel, and they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to cause the lamp to go up continually;
תְּצַוֶּ֣ה׀ te.tza.Veh “you will command”
`And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand;
צִוִּ֖יתִי tzi.Vi.ti “I have commanded”
`And I, lo, I have given with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, and in the heart of every wise-hearted one I have given wisdom, and they have made all that which I have commanded thee.
צִוִּיתִֽךָ׃ (צִוִּיתִֽ) tzi.vi.Ti. “I have commanded”
and the anointing oil, and the perfume of the spices for the sanctuary; according to all that I have commanded thee -- they do.'
צִוִּיתִ֖ךָ (צִוִּיתִ֖) tzi.vi.Ti. “I have commanded”
they have turned aside hastily from the way that I have commanded them; they have made for themselves a molten calf, and bow themselves to it, and sacrifice to it, and say, These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'
צִוִּיתִ֔ם (צִוִּיתִ֔) tzi.vi.Ti “I commanded”
And he heweth two tables of stone like the first, and Moses riseth early in the morning, and goeth up unto mount Sinai, as Jehovah commanded him, and he taketh in his hand two tables of stone.
צִוָּ֥ה tzi.Vah “he had commanded”