H6654–צַד–tsad

Eine Lichtöffnung sollst du für die Arche machen, eine Elle hoch ganz oben [ergänzt: an der Arche] sollst du sie ringsherum herstellen; und den Eingang der Arche sollst du an ihre Seite^H6654 setzen. Du sollst ihr ein unterstes, zweites und drittes Stockwerk machen.

בְּצִדָּ֣הּ (צִדָּ֣) tzi.Da “side”

Aus den Seiten des Leuchters sollen sechs Arme herauskommen: drei Arme aus einer Seite des Leuchters und drei Arme aus der anderen Seite des Leuchters.

מִצִּדֶּ֑יהָ (צִּדֶּ֑י) tzi.Dei. “sides”מִצִּדָּהּ֙ (צִּדָּ) tzi.Da “side”מִצִּדָּ֖הּ (צִּדָּ֖) tzi.Da “side”

Von dem Überschuß an der Länge der Zeltbahn des Zeltes soll eine Elle auf dieser und eine Elle auf der anderen Seite überhängen, auf beiden Seiten der Wohnung, um sie auf beiden Seiten zu bedecken.

צִדֵּ֧י tzi.Dei “[the] sides of”

und mache ihm zwei goldene Ringe unter dem Kranz; an seinen beiden Seiten sollst du sie anbringen, an seinen beiden Wänden, und sie sollen die Tragstangen aufnehmen, daß man ihn damit tragen kann.

צִדָּ֑יו (צִדָּ֑י) tzi.Da “sides”

Und sechs Arme kamen aus seinen Seiten heraus, drei Arme aus einer Seite des Leuchters und drei Arme aus der anderen Seite des Leuchters.

מִצִּדֶּ֑יהָ (צִּדֶּ֑י) tzi.Dei. “sides”מִצִּדָּהּ֙ (צִּדָּ) tzi.Da “side”מִצִּדָּ֖הּ (צִּדָּ֖) tzi.Da “side”

und er machte ihm zwei goldene Ringe unter dem Kranz an seinen beiden Seiten, an seinen beiden Wänden, und sie nahmen die Tragstangen auf, daß man ihn damit tragen konnte.

צִדָּ֑יו (צִדָּ֑י) tzi.Da “sides”

Wenn ihr aber die Einwohner des Landes nicht vor eurem Angesicht vertreiben werdet, so sollen euch die, welche ihr übrigbleiben laßt, zu Dornen werden in euren Augen und zu Stacheln in euren Seiten, und sie sollen euch bedrängen in dem Land, in dem ihr wohnt.

בְּצִדֵּיכֶ֑ם (צִדֵּי) tzi.dei. “sides”

Nehmt das Buch dieses Gesetzes und legt es neben die Bundeslade des Herrn, eures Gottes, damit es dort ein Zeuge gegen dich sei.

מִצַּ֛ד (צַּ֛ד) Tzad “[the] side of”

da stand das Wasser, das von oben herabkam, aufgerichtet wie ein Damm, weit entfernt bei der Stadt Adam, die neben Zartan liegt; aber das Wasser, das zum Meer der Arava hinabfloß, zum Salzmeer, nahm ab und verlief sich völlig. So ging das Volk hinüber vor Jericho.

מִצַּ֣ד (צַּ֣ד) Tzad “[the] side of”

Der König von Jericho; der König von Ai, das bei Bethel liegt;

מִצַּ֥ד (צַּ֥ד) Tzad “[the] side of”

daß dann der Herr, euer Gott, nicht länger diese Völker vor euch vertreiben wird; sondern sie werden euch zur Schlinge werden und zum Fallstrick und zur Geißel an eurer Seite und zu Dornen in euren Augen, bis ihr vertilgt seid aus diesem guten Land, das der Herr, euer Gott, euch gegeben hat!

בְּצִדֵּיכֶם֙ (צִדֵּי) tzi.dei. “sides”

So habe ich nun auch gesagt: Ich will sie nicht vor euch vertreiben, damit sie euch zu Fangnetzen und ihre Götter euch zum Fallstrick werden!

לְצִדִּ֔ים (צִדִּ֔ים) tzi.Dim “sides”

Und zur Essenszeit sprach Boas zu ihr: Komm her und iß von dem Brot und tunke deinen Bissen in den Essig! Und sie setzte sich neben die Schnitter. Er aber gab ihr geröstetes Korn, und sie aß und wurde satt und ließ übrig.

מִצַּ֣ד (צַּ֣ד) Tzad “[the] side of”

Und nehmt die Lade des Herrn und stellt sie auf den Wagen und legt die goldenen Kleinodien, die ihr ihm als Schuldopfer gebt, in ein Kästchen an ihre Seite, und sendet sie fort und laßt sie gehen!

מִצִּדּ֑וֹ (צִּדּ֑) tzi.D “side”

Ich aber will drei Pfeile daran vorbeischießen, als ob ich nach einem Ziel schießen würde.

צִדָּ֣ה (צִדָּ֣) tzi.Da “[its] side”

Und zwar saß der König an seinem gewohnten Platz an der Wand; Jonathan aber stand auf, und Abner setzte sich neben Saul; und Davids Platz blieb leer.

מִצַּ֣ד (צַּ֣ד) Tzad “[the] side of”

Und Saul ging auf der einen Seite des Berges, David aber mit seinen Männern auf der anderen Seite des Berges. Und es geschah, als David eilte, um Saul zu entkommen — Saul aber umringte gerade samt seinen Männern David und seine Männer, um sie zu fangen —,

מִצַּ֤ד (צַּ֤ד) Tzad “[the] side of”מִצַּ֥ד (צַּ֥ד) Tzad “[the] side of”

Und einer griff den anderen beim Kopf und stieß ihm sein Schwert in die Seite; und sie fielen miteinander. Daher wird der Ort »Feld der Klingen« genannt; er liegt bei Gibeon.

בְּצַ֣ד (צַ֣ד) Tzad “[the] side of”

Absalom aber floh. Und der junge Mann, der Wache hielt, erhob seine Augen, sah sich um und siehe, da kam viel Volk auf dem Weg hinter ihm, an der Seite des Berges.

מִצַּ֥ד (צַּ֥ד) Tzad “[the] side of”

Ob tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, so wird es doch dich nicht treffen;

מִצִּדְּךָ֨׀ (צִּדְּ) tzi.de. “side”

Hebe deine Augen auf und sieh um dich: Diese alle kommen versammelt zu dir! Deine Söhne werden von ferne kommen und deine Töchter auf dem Arm herbeigetragen werden.

צַ֥ד tzad “a hip”

Denn so spricht der Herr: Siehe, ich will den Frieden zu ihr hinleiten wie einen Strom und die Herrlichkeit der Heidenvölker wie einen überfließenden Bach; und ihr sollt gestillt werden. Man wird euch auf den Armen tragen und auf den Knien liebkosen.

צַד֙ tzad “a hip”

Du aber lege dich auf deine linke Seite und lege die Missetat des Hauses Israel darauf. Für die Zahl der Tage, die du darauf liegst, sollst du ihre Schuld tragen.

צִדְּךָ֣ (צִדְּ) tzi.de. “side”

Wenn du aber diese Tage vollendet hast, so lege dich das zweitemal auf deine rechte Seite und trage die Schuld des Hauses Juda 40 Tage lang; je einen Tag will ich dir für ein Jahr auferlegen.

צִדְּךָ֤ (צִדְּ) tzi.de. “side”

Und siehe, ich will dir Stricke anlegen, daß du dich nicht von einer Seite auf die andere umwenden kannst, bis du die Tage deiner Belagerung vollendet hast.

מִֽצִּדְּךָ֙ (צִּדְּ) tzi.de. “side”צִדֶּ֔ךָ (צִדֶּ֔) tzi.De. “side”