H6607–פֶּ֫תַח–pe.tach

Ist es nicht so: Wenn du Gutes tust, so darfst du dein Haupt erheben? Wenn du aber nicht Gutes tust, so lauert die Sünde vor der Tür^H6607, und ihr Verlangen ist auf dich gerichtet; du aber sollst über sie herrschen!

לַפֶּ֖תַח (פֶּ֖תַח) Pe.tach “door”

Eine Lichtöffnung sollst du für die Arche machen, eine Elle hoch ganz oben [ergänzt: an der Arche] sollst du sie ringsherum herstellen; und den Eingang^H6607 der Arche sollst du an ihre Seite setzen. Du sollst ihr ein unterstes, zweites und drittes Stockwerk machen.

וּפֶ֥תַח (פֶ֥תַח) Fe.tach “[the] entrance of”

Und der Herr erschien ihm bei den Terebinthen Mamres, während er am Eingang^H6607 seines Zeltes saß, als der Tag am heißesten war.

פֶּֽתַח־ pe.tach- “[the] opening of”

Und er erhob seine Augen und schaute, siehe, da standen drei Männer ihm gegenüber. Und als er sie sah, eilte er ihnen entgegen vom Eingang^H6607 seines Zeltes, beugte sich zur Erde nieder

מִפֶּ֣תַח (פֶּ֣תַח) Pe.tach “[the] opening of”

Da sprach er: Gewiß will ich um diese Zeit im künftigen Jahr wieder zu dir kommen, und siehe, deine Frau Sarah soll einen Sohn haben! Sarah aber horchte am Eingang^H6607 des Zeltes, der hinter ihm war.

פֶּ֥תַח Pe.tach “[the] opening of”

Da ging Lot zu ihnen hinaus an den Eingang^H6607 und schloß die Tür hinter sich zu.

הַפֶּ֑תְחָה (פֶּ֑תְחָ) Pet.cha “entrance”

Und sie schlugen die Männer vor der Haustür mit Blindheit, klein und groß, so daß sie müde wurden, die Tür^H6607 zu suchen.

פֶּ֣תַח Pe.tach “[were] [the] entrance of”הַפָּֽתַח׃ (פָּֽתַח) Pa.tach “entrance”

Da legte sie die Witwenkleider ab, bedeckte sich mit einem Schleier und verhüllte sich und setzte sich ans Tor^H6607 von Enaim, am Weg nach Timna. Denn sie sah, daß Schela erwachsen war und sie ihm nicht zur Frau gegeben wurde.

בְּפֶ֣תַח (פֶ֣תַח) Fe.tach “[the] entrance of”

Darum wandten sie sich an den Mann, der über das Haus Josephs [ergänzt: gesetzt] war, und redeten vor der Haustür mit ihm,

פֶּ֥תַח Pe.tach “[the] entrance of”

Und nehmt ein Büschel Ysop und taucht es in das Blut im Becken und bestreicht mit diesem Blut im Becken die Oberschwelle und die zwei Türpfosten; und kein Mensch von euch soll zu seiner Haustür hinausgehen bis zum Morgen!

מִפֶּֽתַח־ (פֶּֽתַח) pe.tach- “[the] door of”

Denn der Herr wird umhergehen und die Ägypter schlagen. Und wenn er das Blut sehen wird an der Oberschwelle und an den beiden Türpfosten, so wird er, der Herr, an der Tür verschonend vorübergehen und den Verderber nicht in eure Häuser kommen lassen, um zu schlagen.

הַפֶּ֔תַח (פֶּ֔תַח) Pe.tach “doorway”

Und du sollst einen Vorhang für den Eingang des Zeltes anfertigen, aus blauem und rotem Purpur und Karmesin und aus gezwirntem Leinen in Buntwirkerarbeit.

לְפֶ֣תַח (פֶ֣תַח) Fe.tach “[the] entrance of”

Dann sollst du Aaron und seine Söhne vor den Eingang der Stiftshütte führen und sie mit Wasser waschen.

פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”

Und du sollst den Jungstier schächten vor dem Herrn, vor dem Eingang der Stiftshütte.

פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”

Und Aaron und seine Söhne sollen das Fleisch des Widders essen samt dem Brot im Korb, vor dem Eingang der Stiftshütte.

פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”

Das soll das beständige Brandopfer sein für eure [ergänzt: künftigen] Geschlechter, vor dem Herrn, vor dem Eingang der Stiftshütte, wo ich mit euch zusammenkommen will, um dort zu dir zu reden.

פֶּ֥תַח Pe.tach “[the] entrance of”

Und es geschah, wenn Mose hinausging zu dem Zelt, dann stand das ganze Volk auf, und jedermann blieb stehen am Eingang seines Zeltes und sah Mose nach, bis er in das Zelt hineingegangen war.

פֶּ֣תַח Pe.tach “[the] opening of”

Und es geschah, wenn Mose in das Zelt hineinging, so kam die Wolkensäule herab und stand am Eingang des Zeltes, und Er redete mit Mose.

פֶּ֣תַח Pe.tach “[the] opening of”

Und wenn das ganze Volk die Wolkensäule am Eingang des Zeltes stehen sah, dann standen sie alle auf und verneigten sich, jeder am Eingang seines Zeltes.

פֶּ֣תַח Pe.tach “[the] opening of”פֶּ֥תַח Pe.tach “[the] opening of”

den Räucheraltar mit seinen Tragstangen, das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk, den Eingangsvorhang für den Eingang der Wohnung;

הַפֶּ֖תַח (פֶּ֖תַח) Pe.tach “entrance”לְפֶ֥תַח (פֶ֥תַח) Fe.tach “[the] entrance of”

Und er fertigte einen Vorhang für den Eingang des Zeltes, aus [ergänzt: Garnen von] blauem und rotem Purpur und Karmesin und aus gezwirntem Leinen, in Buntwirkerarbeit,

לְפֶ֣תַח (פֶ֣תַח) Fe.tach “[the] entrance of”

Und er machte das Becken aus Erz und sein Gestell auch aus Erz, aus den Spiegeln der dienenden Frauen, die vor dem Eingang der Stiftshütte Dienst taten.

פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”

Daraus wurden die Füße des Eingangs der Stiftshütte gemacht, und der eherne Altar und das eherne Gitter daran und alle Geräte des Altars;

פֶּ֚תַח Pe.tach “[the] entrance of”

und den goldenen Altar und das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk und den Vorhang für den Eingang der [ergänzt: Stifts]hütte;

פֶּ֥תַח Pe.tach “[the] entrance of”

Und du sollst den goldenen Räucheraltar vor die Lade des Zeugnisses setzen und den Vorhang am Eingang der Wohnung aufhängen.

הַפֶּ֖תַח (פֶּ֖תַח) Pe.tach “entrance”