H6586–פָּשַׁע–pa.sah

Only, know thine iniquity, For against Jehovah thy God thou hast transgressed, And thou dost scatter thy ways to strangers, Under every green tree, And to My voice thou hast not hearkened, An affirmation of Jehovah.

פָּשָׁ֑עַתְּ pa.Sha.'at “you have rebelled”

And cleansed them from all their iniquity, That they have sinned against Me, And I have pardoned all their iniquities, That they have sinned against Me, And that they transgressed against Me.

פָּ֥שְׁעוּ Pa.she.'u “they have rebelled”

We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven.

פָשַׁ֙עְנוּ֙ fa.Sha'.nu “we have transgressed”

And He saith unto Me, `Son of man, I am sending thee unto the sons of Israel, unto nations who are rebels, who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me, unto this self-same day.

פָּ֣שְׁעוּ Pa.she.'u “they have transgressed”

Cast from off you all your transgressions, By which ye have transgressed, And make to you a new heart, and a new spirit, And why do ye die, O house of Israel?

פְּשַׁעְתֶּ֣ם pe.sha'.Tem “you have transgressed”

And cleared out from you the rebels, And them transgressing against Me, From the land of their sojournings I bring them out, And unto the land of Israel they come not, And ye have known that I `am' Jehovah.

וְהַפּֽוֹשְׁעִים֙ (פּֽוֹשְׁעִים֙) po.she.'Im “[who] transgress”

`And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, stand up doth a king, fierce of face, and understanding hidden things;

הַפֹּשְׁעִ֑ים (פֹּשְׁעִ֑ים) posh.'Im “rebels”

Wo to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,

פָ֣שְׁעוּ Fa.she.'u “they have transgressed”

`Unto thy mouth -- a trumpet, As an eagle against the house of Jehovah, Because they transgressed My covenant, And against My law they have rebelled.

פָּשָֽׁעוּ׃ pa.Sha.'u “they have rebelled”

Who `is' wise, and doth understand these? Prudent, and knoweth them? For upright are the ways of Jehovah, And the righteous go on in them, And the transgressors stumble therein!

וּפֹשְׁעִ֖ים (פֹשְׁעִ֖ים) fo.she.'Im “transgressors”

Enter ye Beth-El, and transgress, At Gilgal multiply transgression, And bring in every morning your sacrifices, Every third year your tithes.

וּפִשְׁע֔וּ (פִשְׁע֔וּ) fish.'U “transgress”לִפְשֹׁ֑עַ (פְשֹׁ֑עַ) f.Sho.a' “transgress”

In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.

פָּשַׁ֖עַתְּ pa.Sha.'at “you have transgressed”