H6566–פָּרַשׂ–pa.ra.s

His hand spread out hath an adversary On all her desirable things, For she hath seen -- Nations have entered her sanctuary, Concerning which Thou didst command, `They do not come into the assembly to thee.'

פָּ֣רַשׂ Pa.ras “he has spread out”

From above He hath sent fire into my bone, And it subdueth it, He hath spread a net for my feet, He hath turned me backward, He hath made me desolate -- all the day sick.

פָּרַ֨שׂ pa.Ras “he spread out”

Spread forth hath Zion her hands, There is no comforter for her, Jehovah hath charged concerning Jacob, His neighbours `are' his adversaries, Jerusalem hath become impure among them.

פֵּֽרְשָׂ֨ה pe.re.Sah “it has spread out”

Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.

פֹּרֵ֖שׂ po.Res “[one who] breaks [it]”

and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it `are' lamentations, and mourning, and wo!

וַיִּפְרֹ֤שׂ (יִּפְרֹ֤שׂ) i.yif.Ros “he spread out”

And I have spread My net for him, and he hath been caught in My snare, and I have brought him in to Babylon, the land of the Chaldeans, and it he doth not see -- and there doth he die.

וּפָרַשְׂתִּ֤י (פָרַשְׂתִּ֤י) fa.ras.Ti “I will spread”

And I pass over by thee, and I see thee, And lo, thy time `is' a time of loves, And I spread My skirt over thee, And I cover thy nakedness, And I swear to thee, and come in to a covenant with thee, An affirmation of the Lord Jehovah, And thou dost become Mine.

וָאֶפְרֹ֤שׂ (אֶפְרֹ֤שׂ) 'ef.Ros “I spread out”

And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.

וּפָרַשְׂתִּ֤י (פָרַשְׂתִּ֤י) fa.ras.Ti “I will spread”

And all his fugitives, with all his bands, By sword do fall, and those remaining, To every wind they are spread out, And ye have known that I, Jehovah, have spoken.

יִפָּרֵ֑שׂוּ yi.pa.Re.su “they will be scattered”

And set against it do nations Round about from the provinces. And they spread out for it their net, In their pit it hath been caught.

וַֽיִּפְרְשׂ֥וּ (יִּפְרְשׂ֥וּ) i.yif.re.Su “they spread out”

Thus said the Lord Jehovah: And -- I have spread out for thee My net, With an assembly of many peoples, And they have brought thee up in My net.

וּפָרַשְׂתִּ֤י (פָרַשְׂתִּ֤י) fa.ras.Ti “I will spread”

`Hear this, O priests, and attend, O house of Israel, And, O house of the king, give ear, For the judgment `is' for you, For, a snare ye have been on Mizpah, And a net spread out on Tabor.

פְּרוּשָׂ֥ה pe.ru.Sah “spread out”

When they go I spread over them My net, As the fowl of the heavens I bring them down, I chastise them as their company hath heard.

אֶפְר֤וֹשׂ 'ef.Ros “I will spread”

A day of darkness and thick darkness, A day of cloud and thick darkness, As darkness spread on the mountains, A people numerous and mighty, Like it there hath not been from of old, And after it there is not again -- till the years of generation and generation.

פָּרֻ֣שׂ pa.Rus “spread out”

And who have eaten the flesh of My people, And their skin from off them have stript, And their bones they have broken, And they have spread `them' out as in a pot, And as flesh in the midst of a caldron.

וּפָרְשׂוּ֙ (פָרְשׂוּ֙) fa.re.Su “they have chopped [them] up”

Ho, ho, and flee from the land of the north, An affirmation of Jehovah, For, as the four winds of the heavens, I have spread you abroad, An affirmation of Jehovah.

פֵּרַ֥שְׂתִּי pe.Ras.ti “I have scattered”