H6509–פָּרָה–pa.rah

Et je rassemblerai le reste de mes brebis De tous les pays où je les ai chassées; Je les ramènerai dans leur pâturage; Elles seront fécondes et multiplieront.

וּפָר֥וּ (פָר֥וּ) fa.Ru “they will be fruitful”

Ta mère était, comme toi, semblable à une vigne, Plantée près des eaux. Elle était féconde et chargée de branches, A cause de l'abondance des eaux.

פֹּֽרִיָּה֙ po.ri.Yah “fruitful”

Je multiplierai sur vous les hommes et les animaux; Ils multiplieront et seront féconds; Je veux que vous soyez habitées comme auparavant, Et je vous ferai plus de bien qu'autrefois; Et vous saurez que je suis l'Éternel.

וּפָר֑וּ (פָר֑וּ) fa.Ru “they will be fruitful”