H6506–פִּרְדָּה–pir.dah

Et le roi leur dit: Prenez avec vous les serviteurs de votre maître, faites monter Salomon, mon fils, sur ma mule, et faites-le descendre à Guihon.

הַפִּרְדָּ֖ה (פִּרְדָּ֖ה) pir.Dah “mule”

Alors le sacrificateur Tsadok descendit avec Nathan le prophète, Benaja, fils de Jehojada, les Kéréthiens et les Péléthiens; ils firent monter Salomon sur la mule du roi David, et ils le menèrent à Guihon.

פִּרְדַּ֖ת pir.Dat “[the] mule of”

Il a envoyé avec lui le sacrificateur Tsadok, Nathan le prophète, Benaja, fils de Jehojada, les Kéréthiens et les Péléthiens, et ils l'ont fait monter sur la mule du roi.

פִּרְדַּ֥ת pir.Dat “[the] mule of”