H6504–פָּרַד–pa.rad

And a river went out of Eden giving water to the garden; and from there it was parted and became four streams.

יִפָּרֵ֔ד yi.pa.Red “<it> divided”

From these came the nations of the sea-lands, with their different families and languages.

נִפְרְד֞וּ nif.re.Du “they separated”

These are the families of the sons of Noah, in the order of their generations and their nations: from these came all the nations of the earth after the great flow of waters.

נִפְרְד֧וּ nif.re.Du “they separated”

Is not all the land before you? then let us go our separate ways: if you go to the left, I will go to the right; or if you take the right, I will go to the left.

הִפָּ֥רֶד hi.Pa.red “separate”

So Lot took for himself all the valley of Jordan, and went to the east, and they were parted from one another.

וַיִּפָּ֣רְד֔וּ (יִּפָּ֣רְד֔וּ) i.yi.Pa.re.Du “they separated”

And the Lord had said to Abram, after Lot was parted from him, From this place where you are take a look to the north and to the south, to the east and to the west:

הִפָּֽרֶד־ hi.pa.red- “separated”

And the Lord said to her, Two nations are in your body, and two peoples will come to birth from you: the one will be stronger than the other, and the older will be the servant of the younger.

יִפָּרֵ֑דוּ yi.pa.Re.du “they will separate”

These lambs Jacob kept separate; and he put his flock in a place by themselves and not with Laban's flock.

הִפְרִ֣יד hif.Rid “he separated”

When the Most High gave the nations their heritage, separating into groups the children of men, he had the limits of the peoples marked out, keeping in mind the number of the children of Israel.

בְּהַפְרִיד֖וֹ (הַפְרִיד֖) haf.ri.D “separated”

Now Heber the Kenite, separating himself from the rest of the Kenites, from the children of Hobab, the brother-in-law of Moses, had put up his tent as far away as the oak-tree in Zaanannim, by Kedesh.

נִפְרָ֣ד nif.Rad “[was] separate”

Wherever death comes to you, death will come to me, and there will be my last resting-place; the Lord do so to me and more if we are parted by anything but death.

יַפְרִ֖יד yaf.Rid “it will separate”

Saul and Jonathan were loved and pleasing; in their lives and in their death they were not parted; they went more quickly than eagles, they were stronger than lions.

נִפְרָ֑דוּ nif.Ra.du “they were separated”

And while they went on their way, going on talking together, suddenly there were carriages and horses of fire separating them from one another and Elijah went up to heaven in a great wind.

וַיַּפְרִ֖דוּ (יַּפְרִ֖דוּ) i.yaf.Ri.du “they separated”

And I said to the great ones and the chiefs and the rest of the people, The work is great and widely spaced and we are far away from one another on the wall:

נִפְרָדִים֙ nif.ra.Dim “[are] separate”

And Haman said to King Ahasuerus, There is a certain nation living here and there in small groups among the people in all the divisions of your kingdom; their laws are different from those of any other nation, and they do not keep the king's laws: for th

וּמְפֹרָד֙ (מְפֹרָד֙) me.fo.Rad “separated”

The old lion comes to his end for need of food, and the young of the she-lion go wandering in all directions.

יִתְפָּרָֽדוּ׃ yit.pa.Ra.du “they are scattered”

They take a grip of one another; they are joined together, so that they may not be parted.

יִתְפָּרָֽדוּ׃ yit.pa.Ra.du “they are separated”

I am flowing away like water, and all my bones are out of place: my heart is like wax, it has become soft in my body.

וְהִתְפָּֽרְד֗וּ (הִתְפָּֽרְד֗וּ) hit.pa.re.Du “they have become dislocated”

For see! your haters, O Lord, will be put to death; all the workers of evil will be put to flight;

יִ֝תְפָּרְד֗וּ yit.pa.re.Du “they will be scattered”

A man of twisted purposes is a cause of fighting everywhere: and he who says evil secretly makes trouble between friends.

מַפְרִ֥יד maf.Rid “[is] separating”

He who keeps a sin covered is looking for love; but he who keeps on talking of a thing makes division between friends.

מַפְרִ֥יד maf.Rid “[is] separating”

He who keeps himself separate for his private purpose goes against all good sense.

נִפְרָ֑ד nif.Rad “[one who] separates himself”

The decision of chance puts an end to argument, parting the strong.

יַפְרִֽיד׃ yaf.Rid “it separates”

Wealth makes a great number of friends; but the poor man is parted from his friend.

יִפָּרֵֽד׃ yi.pa.Red “he is separated”

And their wings were separate at the top; two of the wings of every one were joined one to another, and two were covering their bodies.

פְּרֻד֖וֹת pe.ru.Dot “[were] spread out”