H6499–פַּר–par

Und Aaron soll den Jungstier als Sündopfer für sich selbst herzubringen und Sühnung erwirken für sich und sein Haus.

פַּ֥ר par “[the] bull of”

Und Aaron bringe den Jungstier des Sündopfers herzu, das für ihn selbst bestimmt ist, und erwirke Sühnung für sich und sein Haus; und er schächte den Jungstier des Sündopfers, das für ihn selbst bestimmt ist.

פַּ֤ר par “[the] bull of”פַּ֥ר par “[the] bull of”

Er soll auch von dem Blut des Jungstieres nehmen und es mit seinem Finger gegen den Sühnedeckel sprengen, nach Osten zu. Siebenmal soll er so vor dem Sühnedeckel mit seinem Finger von dem Blut sprengen.

הַפָּ֔ר (פָּ֔ר) Par “bull”

Danach soll er den Bock des Sündopfers, das für das Volk bestimmt ist, schächten und sein Blut hineinbringen hinter den Vorhang, und er soll mit dessen Blut tun, wie er mit dem Blut des Jungstiers getan hat, und er soll es auf den Sühnedeckel und vor den Sühnedeckel sprengen.

הַפָּ֔ר (פָּ֔ר) Par “bull”

Und er soll hinausgehen zu dem Altar, der vor dem Herrn steht, und für ihn Sühnung erwirken. Und er soll von dem Blut des Jungstieres und von dem Blut des Bockes nehmen und auf die Hörner des Altars tun, ringsum,

הַפָּר֙ (פָּר֙) Par “bull”

Den Jungstier des Sündopfers aber und den Bock des Sündopfers, deren Blut zur Sühnung in das Heiligtum gebracht worden ist, soll man hinaus vor das Lager schaffen und mit Feuer verbrennen, ihre Haut und ihr Fleisch und ihren Unrat.

פַּ֨ר par “[the] bull of”

Zu dem Brot aber sollt ihr sieben einjährige, makellose Lämmer darbringen und einen Jungstier und zwei Widder; das soll das Brandopfer für den Herrn sein; und das dazugehörige Speisopfer und Trankopfer — ein Feueropfer, dem Herrn zum lieblichen Geruch.

וּפַ֧ר (פַ֧ר) Far “a bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

und einen Jungstier, einen Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

ein Jungstier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer;

פַּ֣ר par “a young bull”

Die Summe der Rinder zum Brandopfer war zwölf Stiere, dazu zwölf Widder, zwölf einjährige Lämmer, samt ihrem Speisopfer, und zwölf Ziegenböcke zum Sündopfer.

פָּרִ֗ים pa.Rim “young bulls”

Und die Summe der Rinder zum Friedensopfer war 24 Stiere, dazu 60 Widder, 60 Böcke, 60 einjährige Lämmer. Das war die Einweihungsgabe für den Altar, nachdem er gesalbt worden war.

פָּרִים֒ pa.Rim “young bulls”

Dann sollen sie einen Jungstier nehmen samt dem dazugehörenden Speisopfer von Feinmehl, mit Öl gemengt; und einen anderen Jungstier sollst du als Sündopfer nehmen.

פַּ֣ר par “a young bull”וּפַר־ (פַר) far- “a young bull”

Und die Leviten sollen ihre Hände auf den Kopf der Stiere stützen; dann soll man den einen als Sündopfer, den anderen als Brandopfer dem Herrn opfern, um für die Leviten Sühnung zu erwirken.

הַפָּרִ֑ים (פָּרִ֑ים) pa.Rim “young bulls”

wenn es vor den Augen der Gemeinde verborgen, aus Versehen geschehen ist, so soll die ganze Gemeinde einen Jungstier als Brandopfer darbringen, zum lieblichen Geruch für den Herrn, samt seinem Speisopfer und Trankopfer, wie es verordnet ist, und einen Ziegenbock als Sündopfer.

פַּ֣ר par “a young bull”

Und Bileam sprach zu Balak: Baue mir hier sieben Altäre, und stelle mir hier sieben Stiere und sieben Widder bereit!

פָרִ֖ים fa.Rim “young bulls”