H6473–פָּעַר–pa.ar

Ils ouvrent la bouche pour me dévorer, Ils m'insultent et me frappent les joues, Ils s'acharnent tous après moi.

פָּעֲר֬וּ pa.'a.Ru “people have opened wide”

Ils comptaient sur moi comme sur la pluie, Ils ouvraient la bouche comme pour une pluie du printemps.

פָּעֲר֥וּ pa.'a.Ru “they opened wide”

J'ouvre la bouche et je soupire, Car je suis avide de tes commandements.

פָ֭עַרְתִּי Fa.'ar.ti “I opened wide”

C'est pourquoi le séjour de morts ouvre sa bouche, Élargit sa gueule outre mesure; Alors descendent la magnificence et la richesse de Sion, Et sa foule bruyante et joyeuse.

וּפָעֲרָ֥ה (פָעֲרָ֥ה) fa.'a.Rah “it will open wide”