H6472–פַּעֲמֹן–pa.a.mon

Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie, entremêlées de clochettes d'or:

וּפַעֲמֹנֵ֥י (פַעֲמֹנֵ֥י) fa.'a.mo.Nei “bells of”

une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe.

פַּעֲמֹ֤ן pa.'a.Mon “a bell of”פַּֽעֲמֹ֥ן pa.'a.Mon “a bell of”

on fit des clochettes d'or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades:

פַעֲמֹנֵ֖י fa.'a.mo.Nei “bells of”הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים (פַּֽעֲמֹנִ֜ים) pa.'a.mo.Nim “bells”

une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe, pour le service, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

פַּעֲמֹ֤ן pa.'a.Mon “a bell”פַּעֲמֹ֣ן pa.'a.Mon “a bell”