Lexikoneintrag · Hebräisch
H6440Gפָּנֶהpa.neh
face: beforeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Meaning of H6440H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6440
- H6440Hפָּנֶהpa.nehface
H:N-MVorkommen: 411 - H6440Iפָּנֶהpa.nehface: because
H:N-MVorkommen: 85 - H6440Jפָּנֶהpa.nehface: surface
H:N-MVorkommen: 100 - H6440Kפָּנֶהpa.nehface: east
H:N-MVorkommen: 11 - H6440Lפָּנֶהpa.nehface of
H:N-MVorkommen: 96 - H6440Mפָּנֶהpa.nehface: angry
H:N-MVorkommen: 2 - H6440Nפָּנֶהpa.nehface: kindness
H:N-MVorkommen: 34
1.388 Vorkommen in 1.245 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Aaron agita de côté et d'autre devant l'Éternel les poitrines et l'épaule droite, comme Moïse l'avait ordonné.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Le feu sortit de devant l'Éternel, et consuma sur l'autel l'holocauste et les graisses. Tout le peuple le vit; et ils poussèrent des cris de joie, et se jetèrent sur leur face.
מִלִּפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l'Éternel du feu étranger, ce qu'il ne leur avait point ordonné.
לִפְנֵ֤י (פְנֵ֤י) f.Nei “before”
Alors le feu sortit de devant l'Éternel, et les consuma: ils moururent devant l'Éternel.
מִלִּפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Moïse dit à Aaron: C'est ce que l'Éternel a déclaré, lorsqu'il a dit: Je serai sanctifié par ceux qui s'approchent de moi, et je serai glorifié en présence de tout le peuple. Aaron garda le silence.
פְּנֵ֥י pe.Nei “[the] face of”
Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d'Uziel, oncle d'Aaron, et il leur dit: Approchez-vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp.
פְּנֵי־ pe.nei- “[the] face of”
Ils apporteront, avec les graisses destinées à être consumées par le feu, l'épaule que l'on présente par élévation et la poitrine que l'on agite de côté et d'autre devant l'Éternel: elles seront pour toi et pour tes fils avec toi, par une loi perpétuelle,
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Pourquoi n'avez-vous pas mangé la victime expiatoire dans le lieu saint? C'est une chose très sainte; et l'Éternel vous l'a donnée, afin que vous portiez l'iniquité de l'assemblée, afin que vous fassiez pour elle l'expiation devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Aaron dit à Moïse: Voici, ils ont offert aujourd'hui leur sacrifice d'expiation et leur holocauste devant l'Éternel; et, après ce qui m'est arrivé, si j'eusse mangé aujourd'hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien aux yeux de l'Éternel?
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Le sacrificateur les sacrifiera devant l'Éternel, et fera pour elle l'expiation; et elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un fils ou une fille.
לִפְנֵ֤י (פְנֵ֤י) f.Nei “before”
Le sacrificateur qui fait la purification présentera l'homme qui se purifie et toutes ces choses devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Le sacrificateur prendra l'un des agneaux, et il l'offrira en sacrifice de culpabilité, avec le log d'huile; il les agitera de côté et d'autre devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Le sacrificateur trempera le doigt de sa main droite dans l'huile qui est dans le creux de sa main gauche, et il fera avec le doigt sept fois l'aspersion de l'huile devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d'huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie; et le sacrificateur fera pour lui l'expiation devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Le huitième jour, il apportera pour sa purification toutes ces choses au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Le sacrificateur prendra l'agneau pour le sacrifice de culpabilité, et le log d'huile; et il les agitera de côté et d'autre devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Le sacrificateur fera avec le doigt de sa main droite sept fois l'aspersion de l'huile qui est dans sa main gauche, devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d'huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie, afin de faire pour lui l'expiation devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
l'un en sacrifice d'expiation, l'autre en holocauste, avec l'offrande; et le sacrificateur fera pour celui qui se purifie l'expiation devant l'Éternel.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Le huitième jour, il prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il ira devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et il les donnera au sacrificateur.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Le sacrificateur les offrira, l'un en sacrifice d'expiation, et l'autre en holocauste; et le sacrificateur fera pour lui l'expiation devant l'Éternel, à cause de son flux.
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Le sacrificateur offrira l'un en sacrifice d'expiation, et l'autre en holocauste; et le sacrificateur fera pour elle l'expiation devant l'Éternel, à cause du flux qui la rendait impure.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
L'Éternel parla à Moïse, après la mort des deux fils d'Aaron, qui moururent en se présentant devant l'Éternel.
לִפְנֵי־ (פְנֵי) f.nei- “before”
L'Éternel dit à Moïse: Parle à ton frère Aaron, afin qu'il n'entre pas en tout temps dans le sanctuaire, au dedans du voile, devant le propitiatoire qui est sur l'arche, de peur qu'il ne meure; car j'apparaîtrai dans la nuée sur le propitiatoire.
פְּנֵ֨י pe.Nei “[the] face of”
Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”