H6440G–פָּנֶה–pa.neh

Und ich sah, wie er nahe an den Widder herankam und sich erbittert auf ihn warf und den Widder schlug und ihm seine beiden Hörner zerbrach; und da der Widder nicht stark genug war, um ihm standzuhalten, warf er ihn zu Boden und zertrat ihn; und niemand rettete den Widder aus seiner Gewalt.

לְפָנָ֑יו (פָנָ֑י) fa.Na “before”

und wir haben nicht gehört auf die Stimme des Herrn, unseres Gottes, um in seinem Gesetz zu wandeln, das er uns durch seine Knechte, die Propheten, vorgelegt hat;

לְפָנֵ֔ינוּ (פָנֵ֔י) fa.Nei. “before”

Neige dein Ohr, mein Gott, und höre; tue deine Augen auf und sieh unsere Verwüstung und die Stadt, die nach deinem Namen genannt ist! Denn nicht um unserer eigenen Gerechtigkeit willen bringen wir unsere Bitten vor dich, sondern um deiner großen Barmherzigkeit willen!

לְפָנֶ֔יךָ (פָנֶ֔י) fa.Nei. “before”

Während ich noch redete und betete und meine Sünde und die Sünde meines Volkes Israel bekannte und meine Bitte für den heiligen Berg meines Gottes vor den Herrn, meinen Gott, brachte,

לִפְנֵי֙ (פְנֵי֙) f.Nei “before”

Da sprach er zu mir: Fürchte dich nicht, Daniel! Denn von dem ersten Tag an, da du dein Herz darauf gerichtet hast, zu verstehen und dich vor deinem Gott zu demütigen, sind deine Worte erhört worden, und ich bin gekommen um deiner Worte willen.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

sondern der, welcher gegen ihn gekommen ist, wird tun, was ihm beliebt, und niemand kann vor ihm bestehen; und er wird Stellung nehmen in dem herrlichen Land, und Verheerung wird in seiner Hand sein.

לְפָנָ֑יו (פָנָ֑י) fa.Na “before”

Und die Streitkräfte, die wie eine Flut daherfahren, werden vor ihm weggeschwemmt und zerbrochen werden, dazu auch ein Fürst des Bundes.

מִלְּפָנָ֖יו (פָנָ֖י) fa.Na “before”

Nach zwei Tagen wird er uns lebendig machen, am dritten Tag wird er uns aufrichten, daß wir vor ihm leben.

לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”

Aber sobald man sie rief, wandten sie sich vom Angesicht [ergänzt: der Rufenden] ab. Den Baalen opferten sie, und den Götzenbildern räucherten sie.

מִפְּנֵיהֶ֔ם (פְּנֵי) pe.nei. “before”

Fressendes Feuer geht vor ihm her, und hinter ihm her eine lodernde Flamme: ist das Land vor ihm wie der Garten Eden gewesen, hinter ihm ist es eine öde Wüste; und man kann ihm nicht entfliehen!

לְפָנָיו֙ (פָנָי) fa.Na “before”לְפָנָ֗יו (פָנָ֗י) fa.Na “before”

Vor ihm erzittern die Völker; alle Angesichter verfärben sich.

מִפָּנָ֖יו (פָּנָ֖י) pa.Na “before”

Vor ihnen erbebt die Erde, der Himmel erzittert; Sonne und Mond verfinstern sich, und die Sterne verlieren ihren Schein.

לְפָנָיו֙ (פָנָי) fa.Na “before”

Und der Herr läßt seine Stimme hören vor seinem Kriegsvolk her; denn sehr groß ist sein Heerlager und gewaltig sind, die sein Wort vollstrecken. Ja, groß ist der Tag des Herrn und sehr schrecklich; wer kann ihn ertragen?

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

sondern ich will den von Norden [ergänzt: Kommenden] von euch entfernen und ihn verstoßen in ein dürres und wüstes Land, seine Vorhut ins östliche Meer und seine Nachhut ins westliche Meer, und sein Gestank soll aufsteigen und sein Verwesungsgeruch sich erheben; denn er hat großgetan!

פָּנָ֗יו (פָּנָ֗י) pa.Na “face”

die Sonne soll verwandelt werden in Finsternis und der Mond in Blut, ehe der große und schreckliche Tag des Herrn kommt.

לִפְנֵ֗י (פְנֵ֗י) f.Nei “before”

Dies sind die Worte, welche Amos, der unter den Hirten von Tekoa war, über Israel geschaut hat in den Tagen von Ussija, dem König von Juda, und in den Tagen von Jerobeam, dem Sohn des Joas, dem König von Israel, zwei Jahre vor dem Erdbeben.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

Und doch habe ich den Amoriter vor ihnen her ausgerottet, der so hoch war wie die Zedern und so stark wie die Eichen; ich habe oben seine Frucht und unten seine Wurzel vertilgt;

מִפְּנֵיהֶ֔ם (פְּנֵי) pe.nei. “before”

wie wenn jemand vor dem Löwen flieht und ihm ein Bär begegnet, und wenn er heimkommt und sich mit der Hand an die Wand lehnt, so beißt ihn eine Schlange!

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “before”

und wenn sie vor ihren Feinden her in die Gefangenschaft ziehen würden, so wollte ich doch von dort dem Schwert gebieten, sie umzubringen. So will ich mein Auge auf sie richten zum Bösen und nicht zum Guten!

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Mache dich auf, geh nach Ninive, in die große Stadt, und verkündige gegen sie; denn ihre Bosheit ist vor mein Angesicht heraufgekommen!

לְפָנָֽי׃ (פָנָֽ) fa.Na “before”

und die Berge zerschmelzen unter ihm wie Wachs vor dem Feuer, und die Täler spalten sich wie Wasser, das den Abhang hinunterstürzt.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “before”

Der Durchbrecher wird vor ihnen hinaufziehen; sie werden durchbrechen und zum Tor ein- und ausziehen; ihr König wird vor ihnen hergehen und der Herr an ihrer Spitze.

לִפְנֵיהֶ֔ם (פְנֵי) f.nei. “before”לִפְנֵיהֶ֔ם (פְנֵי) f.nei. “before”

Habe ich dich doch aus dem Land Ägypten heraufgeführt und dich aus dem Haus der Knechtschaft erlöst und Mose, Aaron und Mirjam vor dir her gesandt!

לְפָנֶ֔יךָ (פָנֶ֔י) fa.Nei. “before”

Die Berge erbeben vor ihm, und die Hügel zerschmelzen; das Land hebt sich empor vor seinem Angesicht, der Erdkreis samt allen, die darauf wohnen.

מִפָּנָ֔יו (פָּנָ֔י) pa.Na “before”

Wer kann bestehen vor seinem Grimm, und wer widersteht der Glut seines Zorns? Sein Grimm ergießt sich wie ein Feuer, und Felsen werden von ihm zerrissen.

לִפְנֵ֤י (פְנֵ֤י) f.Nei “before”