H6440G–פָּנֶה–pa.neh

Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t'ordonnerai. Ne tremble pas en leur présence, de peur que je ne te fasse trembler devant eux.

מִפְּנֵיהֶ֔ם (פְּנֵי) pe.nei. “because of”לִפְנֵיהֶֽם׃ (פְנֵי) f.nei. “before”

Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l'Éternel.

לְפָנַ֔י (פָנַ֔) fa.Na “before”

Je regarde, et voici, le Carmel est un désert; Et toutes ses villes sont détruites, devant l'Éternel, Devant son ardente colère.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “before”מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “before”

Ne me craindrez-vous pas, dit l'Éternel, Ne tremblerez-vous pas devant moi? C'est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, Limite éternelle qu'elle ne doit pas franchir; Ses flots s'agitent, mais ils sont impuissants; Ils mugissent, mais ils ne la

מִפָּנַי֙ (פָּנַ) pa.Na “before”

Puis vous venez vous présenter devant moi, Dans cette maison sur laquelle mon nom est invoqué, Et vous dites: Nous sommes délivrés!... Et c'est afin de commettre toutes ces abominations!

לְפָנַ֗י (פָנַ֗) fa.Na “before”

Et ils n'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille; Ils ont suivi les conseils, les penchants de leur mauvais coeur, Ils ont été en arrière et non en avant.

לְפָנִֽים׃ (פָנִֽים) fa.Nim “forwards”

L'Éternel dit: C'est parce qu'ils ont abandonné ma loi, Que j'avais mise devant eux; Parce qu'ils n'ont point écouté ma voix, Et qu'ils ne l'ont point suivie;

לִפְנֵיהֶ֑ם (פְנֵי) f.nei. “before”

L'Éternel me dit: Quand Moïse et Samuel se présenteraient devant moi, Je ne serais pas favorable à ce peuple. Chasse-le loin de ma face, qu'il s'en aille!

לְפָנַ֔י (פָנַ֔) fa.Na “before”פָּנַ֖י (פָּנַ֖) pa.Na “face”

Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l'âme; Son soleil se couche quand il est encore jour; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent, je les livre à l'épée devant leurs ennemis, Dit l'Éternel.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Si tu te rattaches à moi, je te répondrai, et tu te tiendras devant moi; Si tu sépares ce qui est précieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche. C'est à eux de revenir à toi, Mais ce n'est pas à toi de retourne

לְפָנַ֣י (פָנַ֣) fa.Na “before”

Pareil au vent d'orient, je les disperserai devant l'ennemi; Je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Le mal sera-t-il rendu pour le bien? Car ils ont creusé une fosse pour m'ôter la vie. Souviens-t'en, je me suis tenu devant toi, Afin de parler en leur faveur, Et de détourner d'eux ta colère.

לְפָנֶ֗יךָ (פָנֶ֗י) fa.Nei. “before”

Et toi, Éternel, tu connais tous leurs complots pour me faire mourir; Ne pardonne pas leur iniquité, N'efface pas leur péché de devant toi! Qu'ils soient renversés en ta présence! Agis contre eux au temps de ta colère!

מִלְּפָנֶ֣יךָ (פָנֶ֣י) fa.Nei. “before”לְפָנֶ֔יךָ (פָנֶ֔י) fa.Nei. “before”

J'anéantirai dans ce lieu le conseil de Juda et de Jérusalem; Je les ferai tomber par l'épée devant leurs ennemis Et par la main de ceux qui en veulent à leur vie; Je donnerai leurs cadavres en pâture Aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Tu diras à ce peuple: Ainsi parle l'Éternel: Voici, je mets devant vous le chemin de la vie et le chemin de la mort.

לִפְנֵיכֶ֔ם (פְנֵי) f.nei. “before”

L'Éternel me fit voir deux paniers de figues posés devant le temple de l'Éternel, après que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les ser

לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”

Tu leur diras: Ainsi parle l'Éternel: Si vous ne m'écoutez pas quand je vous ordonne de suivre ma loi que j'ai mise devant vous,

לִפְנֵיכֶֽם׃ (פְנֵי) f.nei. “before”

Les prophètes qui ont paru avant moi et avant toi, dès les temps anciens, ont prophétisé contre des pays puissants et de grands royaumes la guerre, le malheur et la peste;

לְפָנַ֛י (פָנַ֛) fa.Na “before”וּלְפָנֶ֖יךָ (פָנֶ֖י) fa.Nei. “before”

Ses fils seront comme autrefois, Son assemblée subsistera devant moi, Et je châtierai tous ses oppresseurs.

לְפָנַ֣י (פָנַ֣) fa.Na “before”

Si ces lois viennent à cesser devant moi, dit l'Éternel, La race d'Israël aussi cessera pour toujours d'être une nation devant moi.

מִלְּפָנַ֖י (פָנַ֖) fa.Na “before”לְפָנַ֖י (פָנַ֖) fa.Na “before”

Les sacrificateurs, les Lévites, ne manqueront jamais devant moi de successeurs Pour offrir des holocaustes, brûler de l'encens avec les offrandes, Et faire des sacrifices tous les jours.

מִלְּפָנָ֑י (פָנָ֑) fa.Na “before”

N'as-tu pas remarqué ce que disent ces gens: Les deux familles que l'Éternel avait choisies, il les a rejetées? Ainsi ils méprisent mon peuple, Au point de ne plus le regarder comme une nation.

לִפְנֵיהֶֽם׃ (פְנֵי) f.nei. “before”

Tu mourras en paix; et comme on a brûlé des parfums pour tes pères, les anciens rois qui t'ont précédé, ainsi on en brûlera pour toi, et l'on te pleurera, en disant: Hélas, seigneur! Car j'ai prononcé cette parole, dit l'Éternel.

לְפָנֶ֗יךָ (פָנֶ֗י) fa.Nei. “before”

Vous, vous aviez fait aujourd'hui un retour sur vous-mêmes, vous aviez fait ce qui est droit à mes yeux, en publiant la liberté chacun pour son prochain, vous aviez fait un pacte devant moi, dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué.

לְפָנַ֔י (פָנַ֔) fa.Na “before”

Je livrerai les hommes qui ont violé mon alliance, qui n'ont pas observé les conditions du pacte qu'ils avaient fait devant moi, en coupant un veau en deux et en passant entre ses morceaux;

לְפָנָ֑י (פָנָ֑) fa.Na “before”