Lexikoneintrag · Hebräisch
H6440Gפָּנֶהpa.neh
face: beforeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Meaning of H6440H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6440
- H6440Hפָּנֶהpa.nehface
H:N-MVorkommen: 411 - H6440Iפָּנֶהpa.nehface: because
H:N-MVorkommen: 85 - H6440Jפָּנֶהpa.nehface: surface
H:N-MVorkommen: 100 - H6440Kפָּנֶהpa.nehface: east
H:N-MVorkommen: 11 - H6440Lפָּנֶהpa.nehface of
H:N-MVorkommen: 96 - H6440Mפָּנֶהpa.nehface: angry
H:N-MVorkommen: 2 - H6440Nפָּנֶהpa.nehface: kindness
H:N-MVorkommen: 34
1.388 Vorkommen in 1.245 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Mon Dieu! rends-les semblables au tourbillon, Au chaume qu'emporte le vent,
לִפְנֵי־ (פְנֵי) f.nei- “before”
La justice marchera devant lui, Et imprimera ses pas sur le chemin.
לְפָנָ֣יו (פָנָ֣י) fa.Na “before”
Toutes les nations que tu as faites viendront Se prosterner devant ta face, Seigneur, Et rendre gloire à ton nom.
לְפָנֶ֣יךָ (פָנֶ֣י) fa.Nei. “before”
Que ma prière parvienne en ta présence! Prête l'oreille à mes supplications!
לְ֭פָנֶיךָ (פָנֶי) fa.nei. “before”
La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.
פָנֶֽיךָ׃ (פָנֶֽי) fa.Nei. “face”
J'écraserai devant lui ses adversaires, Et je frapperai ceux qui le haïssent.
מִפָּנָ֣יו (פָּנָ֣י) pa.Na “before”
Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.
פָּנֶֽיךָ׃ (פָּנֶֽי) pa.Nei. “face”
Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur!
פָנָ֣יו (פָנָ֣י) fa.Na “presence”
Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Fléchissons le genou devant l'Éternel, notre créateur!
לִֽפְנֵי־ (פְנֵי) f.nei- “before”
La splendeur et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire.
לְפָנָ֑יו (פָנָ֑י) fa.Na “before”
Prosternez-vous devant l'Éternel avec des ornements sacrés. Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre!
מִ֝פָּנָ֗יו (פָּנָ֗י) pa.Na “before”
Devant l'Éternel! Car il vient, Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidélité.
לִפְנֵ֤י (פְנֵ֤י) f.Nei “before”
Le feu marche devant lui, Et embrase à l'entour ses adversaires.
לְפָנָ֣יו (פָנָ֣י) fa.Na “before”
Les montagnes se fondent comme la cire devant l'Éternel, Devant le Seigneur de toute la terre.
מִלִּפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”מִ֝לִּפְנֵ֗י (פְנֵ֗י) f.Nei “before”
Avec les trompettes et au son du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l'Éternel!
לִפְנֵ֤י׀ (פְנֵ֤י) f.Nei “before”
Devant l'Éternel! Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec équité.
לִֽפְֽנֵי־ (פְֽנֵי) f.nei- “before”
Prière d'un malheureux, lorsqu'il est abattu et qu'il répand sa plainte devant l'Éternel.
וְלִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Tu as anciennement fondé la terre, Et les cieux sont l'ouvrage de tes mains.
לְ֭פָנִים (פָנִים) fa.nim “before”
Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s'affermira devant toi.
לְפָנֶ֥יךָ (פָנֶ֥י) fa.Nei. “before”
Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave.
לִפְנֵיהֶ֣ם (פְנֵי) f.nei. “before”
Et il parla de les exterminer; Mais Moïse, son élu, se tint à la brèche devant lui, Pour détourner sa fureur et l'empêcher de les détruire.
לְפָנָ֑יו (פָנָ֑י) fa.Na “before”
Il eut pitié selon sa grande bonté, Et il excita pour eux la compassion De tous ceux qui les retenaient captifs.
לִ֝פְנֵ֗י (פְנֵ֗י) f.Nei “before”
Je marcherai devant l'Éternel, Sur la terre des vivants.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Que mon cri parvienne jusqu'à toi, ô Éternel! Donne-moi l'intelligence, selon ta promesse!
לְפָנֶ֣יךָ (פָנֶ֣י) fa.Nei. “before”
Que ma supplication arrive jusqu'à toi! Délivre-moi, selon ta promesse!
לְפָנֶ֑יךָ (פָנֶ֑י) fa.Nei. “before”