H6440G–פָּנֶה–pa.neh

Cela même peut servir à mon salut, Car un impie n'ose paraître en sa présence.

לְ֝פָנָ֗יו (פָנָ֗י) fa.Na “before”

Toi, tu détruis même la crainte de Dieu, Tu anéantis tout mouvement de piété devant Dieu.

לִפְנֵי־ (פְנֵי) f.nei- “before”

Es-tu né le premier des hommes? As-tu été enfanté avant les collines?

וְלִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”

Il m'a rendu la fable des peuples, Et ma personne est un objet de mépris.

לְפָנִ֣ים (פָנִ֣ים) fa.Nim “[the] face”

Et ils prétendent que la nuit c'est le jour, Que la lumière est proche quand les ténèbres sont là!

מִפְּנֵי־ (פְּנֵי) pe.nei- “before”

Qu'ils soient comme la paille emportée par le vent, Comme la balle enlevée par le tourbillon?

לִפְנֵי־ (פְנֵי) f.nei- “before”

Les mottes de la vallée lui sont légères; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l'a déjà suivie.

וּ֝לְפָנָ֗יו (פָנָ֗י) fa.Na “before”

Je plaiderais ma cause devant lui, Je remplirais ma bouche d'arguments,

לְפָנָ֣יו (פָנָ֣י) fa.Na “before”

Car ce ne sont pas les ténèbres qui m'anéantissent, Ce n'est pas l'obscurité dont je suis couvert.

מִפְּנֵי־ (פְּנֵי) pe.nei- “before”

Si tu le peux, réponds-moi, Défends ta cause, tiens-toi prêt!

לְ֝פָנַ֗י (פָנַ֗) fa.Na “before”

Qui n'a point égard à l'apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l'ouvrage de ses mains?

לִפְנֵי־ (פְנֵי) f.nei- “before”

Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant lui: attends-le!

לְ֝פָנָ֗יו (פָנָ֗י) fa.Na “before”

Il se rit de la crainte, il n'a pas peur, Il ne recule pas en face de l'épée.

מִפְּנֵי־ (פְּנֵי) pe.nei- “before”

Nul n'est assez hardi pour l'exciter; Qui donc me résisterait en face?

לְפָנַ֥י (פָנַ֥) fa.Na “before”

La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui.

וּ֝לְפָנָ֗יו (פָנָ֗י) fa.Na “before”

Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un ann

לְפָנִ֗ים (פָנִ֗ים) fa.Nim “before”

Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils.

מִפְּנֵ֤י׀ (פְּנֵ֤י) pe.Nei “before”

Éternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.

לְפָנַ֣י (פָנַ֣) fa.Na “before”

Mes ennemis reculent, Ils chancellent, ils périssent devant ta face.

מִפָּנֶֽיךָ׃ (פָּנֶֽי) pa.Nei. “before”

Lève-toi, ô Éternel! Que l'homme ne triomphe pas! Que les nations soient jugées devant ta face!

פָּנֶֽיךָ׃ (פָּנֶֽי) pa.Nei. “presence”

Contre les méchants qui me persécutent, Contre mes ennemis acharnés qui m'enveloppent.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “before”

Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.

לְפָנָ֤יו׀ (פָנָ֤י) fa.Na “before”

Je les broie comme la poussière qu'emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues.

פְּנֵי־ pe.nei- “[the] face of”

Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Éternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.

לְ֝פָנֶ֗יךָ (פָנֶ֗י) fa.Nei. “before”

Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.

לְפָנָ֣יו (פָנָ֣י) fa.Na “before”