H6440G–פָּנֶה–pa.neh

Et chaque jour Mardochée allait et venait devant la cour de la maison des femmes, pour savoir comment se portait Esther et comment on la traitait.

לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “front of”

Le fait ayant été vérifié et trouvé exact, les deux eunuques furent pendus à un bois. Et cela fut écrit dans le livre des Chroniques en présence du roi.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

Au premier mois, qui est le mois de Nisan, la douzième année du roi Assuérus, on jeta le pur, c'est-à-dire le sort, devant Haman, pour chaque jour et pour chaque mois, jusqu'au douzième mois, qui est le mois d'Adar.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

et se rendit jusqu'à la porte du roi, dont l'entrée était interdite à toute personne revêtue d'un sac.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Alors Esther appela Hathac, l'un des eunuques que le roi avait placés auprès d'elle, et elle le chargea d'aller demander à Mardochée ce que c'était et d'où cela venait.

לְפָנֶ֔יהָ (פָנֶ֔י) fa.Nei. “before”

Hathac se rendit vers Mardochée sur la place de la ville, devant la porte du roi.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

Il lui donna aussi une copie de l'édit publié dans Suse en vue de leur destruction, afin qu'il le montrât à Esther et lui fît tout connaître; et il ordonna qu'Esther se rendît chez le roi pour lui demander grâce et l'implorer en faveur de son peuple.

מִלְּפָנָ֖יו (פָנָ֖י) fa.Na “before”

Zéresch, sa femme, et tous ses amis lui dirent: Qu'on prépare un bois haut de cinquante coudées, et demain matin demande au roi qu'on y pende Mardochée; puis tu iras joyeux au festin avec le roi. Cet avis plut à Haman, et il fit préparer le bois.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

Cette nuit-là, le roi ne put pas dormir, et il se fit apporter le livre des annales, les Chroniques. On les lut devant le roi,

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

remettre le vêtement et le cheval à l'un des principaux chefs du roi, puis revêtir l'homme que le roi veut honorer, le promener à cheval à travers la place de la ville, et crier devant lui: C'est ainsi que l'on fait à l'homme que le roi veut honorer!

לְפָנָ֔יו (פָנָ֔י) fa.Na “before”

Et Haman prit le vêtement et le cheval, il revêtit Mardochée, il le promena à cheval à travers la place de la ville, et il cria devant lui: C'est ainsi que l'on fait à l'homme que le roi veut honorer!

לְפָנָ֔יו (פָנָ֔י) fa.Na “before”

Haman raconta à Zéresch, sa femme, et à tous ses amis, tout ce qui lui était arrivé. Et ses sages, et Zéresch, sa femme, lui dirent: Si Mardochée, devant lequel tu as commencé de tomber, est de la race des Juifs, tu ne pourras rien contre lui, mais tu tom

לְפָנָיו֙ (פָנָי) fa.Na “before”לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”

Esther répondit: L'oppresseur, l'ennemi, c'est Haman, ce méchant-là! Haman fut saisi de terreur en présence du roi et de la reine.

מִלִּפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

Et Harbona, l'un des eunuques, dit en présence du roi: Voici, le bois préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi, est dressé dans la maison d'Haman, à une hauteur de cinquante coudées. Le roi dit: Qu'on y pende Haman!

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

En ce même jour, le roi Assuérus donna à la reine Esther la maison d'Haman, l'ennemi des Juifs; et Mardochée parut devant le roi, car Esther avait fait connaître la parenté qui l'unissait à elle.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Puis Esther parla de nouveau en présence du roi. Elle se jeta à ses pieds, elle pleura, elle le supplia d'empêcher les effets de la méchanceté d'Haman, l'Agaguite, et la réussite de ses projets contre les Juifs.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Le roi tendit le sceptre d'or à Esther, qui se releva et resta debout devant le roi.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

Elle dit alors: Si le roi le trouve bon et si j'ai trouvé grâce devant lui, si la chose paraît convenable au roi et si je suis agréable à ses yeux, qu'on écrive pour révoquer les lettres conçues par Haman, fils d'Hammedatha, l'Agaguite, et écrites par lui

לְפָנָ֗יו (פָנָ֗י) fa.Na “before”לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur perte; et personne ne put leur résister, car la crainte qu'on avait d'eux s'était emparée de tous les peuples.

לִפְנֵיהֶ֔ם (פְנֵי) f.nei. “before”

Ce jour-là, le nombre de ceux qui avaient été tués dans Suse, la capitale, parvint à la connaissance du roi.

לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”

mais Esther s'étant présentée devant le roi, le roi ordonna par écrit de faire retomber sur la tête d'Haman le méchant projet qu'il avait formé contre les Juifs, et de le pendre au bois, lui et ses fils.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Mes soupirs sont ma nourriture, Et mes cris se répandent comme l'eau.

לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”

Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

לִפְנֵי־ (פְנֵי) f.nei- “before”

Encore vert et sans qu'on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

וְלִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”

Dans toute sa vigueur, en plein soleil, Il étend ses rameaux sur son jardin,

לִפְנֵי־ (פְנֵי) f.nei- “before”