Lexikoneintrag · Hebräisch
H6440Gפָּנֶהpa.neh
face: beforeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Meaning of H6440H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6440
- H6440Hפָּנֶהpa.nehface
H:N-MVorkommen: 411 - H6440Iפָּנֶהpa.nehface: because
H:N-MVorkommen: 85 - H6440Jפָּנֶהpa.nehface: surface
H:N-MVorkommen: 100 - H6440Kפָּנֶהpa.nehface: east
H:N-MVorkommen: 11 - H6440Lפָּנֶהpa.nehface of
H:N-MVorkommen: 96 - H6440Mפָּנֶהpa.nehface: angry
H:N-MVorkommen: 2 - H6440Nפָּנֶהpa.nehface: kindness
H:N-MVorkommen: 34
1.388 Vorkommen in 1.245 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Omri fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, et il agit plus mal que tous ceux qui avaient été avant lui.
לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”
Achab, fils d'Omri, fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, plus que tous ceux qui avaient été avant lui.
לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”
et il fit une idole d'Astarté. Achab fit plus encore que tous les rois d'Israël qui avaient été avant lui, pour irriter l'Éternel, le Dieu d'Israël.
לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”
Élie, le Thischbite, l'un des habitants de Galaad, dit à Achab: L'Éternel est vivant, le Dieu d'Israël, dont je suis le serviteur! il n'y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.
לְפָנָ֔יו (פָנָ֔י) fa.Na “before”
Mais Élie dit: L'Éternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant! aujourd'hui je me présenterai devant Achab.
לְפָנָ֑יו (פָנָ֑י) fa.Na “before”
Et la main de l'Éternel fut sur Élie, qui se ceignit les reins et courut devant Achab jusqu'à l'entrée de Jizreel.
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
L'Éternel dit: Sors, et tiens-toi dans la montagne devant l'Éternel! Et voici, l'Éternel passa. Et devant l'Éternel, il y eut un vent fort et violent qui déchirait les montagnes et brisait les rochers: l'Éternel n'était pas dans le vent. Et après le vent,
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Élie partit de là, et il trouva Élisée, fils de Schaphath, qui labourait. Il y avait devant lui douze paires de boeufs, et il était avec la douzième. Élie s'approcha de lui, et il jeta sur lui son manteau.
לְפָנָ֔יו (פָנָ֔י) fa.Na “before”
Il a agi de la manière la plus abominable, en allant après les idoles, comme le faisaient les Amoréens, que l'Éternel chassa devant les enfants d'Israël.
מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “before”
As-tu vu comment Achab s'est humilié devant moi? Parce qu'il s'est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie; ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir le malheur sur sa maison.
מִלְּפָנָ֑י (פָנָ֑) fa.Na “before”מִפָּנַ֗י (פָּנַ֗) pa.Na “before”
Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux, dans la place à l'entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient devant eux.
לִפְנֵיהֶֽם׃ (פְנֵי) f.nei. “before”
Et un esprit vint se présenter devant l'Éternel, et dit: Moi, je le séduirai. L'Éternel lui dit: Comment?
לִפְנֵ֣י (פְנֵ֣י) f.Nei “before”
Élisée dit: L'Éternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant! si je n'avais égard à Josaphat, roi de Juda, je ne ferais aucune attention à toi et je ne te regarderais pas.
לְפָנָ֔יו (פָנָ֔י) fa.Na “before”
Et ils marchèrent contre le camp d'Israël. Mais Israël se leva, et frappa Moab, qui prit la fuite devant eux. Ils pénétrèrent dans le pays, et frappèrent Moab.
מִפְּנֵיהֶ֑ם (פְּנֵי) pe.nei. “before”
Il dit à Guéhazi, son serviteur: Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle se présenta devant lui.
לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”
Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l'enfant; mais il n'y eut ni voix ni signe d'attention. Il s'en retourna à la rencontre d'Élisée, et lui rapporta la chose, en disant: L'enfant ne s'est pas réveillé.
לִפְנֵיהֶ֗ם (פְנֵי) f.nei. “before”
Élisée revint à Guilgal, et il y avait une famine dans le pays. Comme les fils des prophètes étaient assis devant lui, il dit à son serviteur: Mets le grand pot, et fais cuire un potage pour les fils des prophètes.
לְפָנָ֑יו (פָנָ֑י) fa.Na “before”
Son serviteur répondit: Comment pourrais-je en donner à cent personnes? Mais Élisée dit: Donne à ces gens, et qu'ils mangent; car ainsi parle l'Éternel: On mangera, et on en aura de reste.
לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”
Il mit alors les pains devant eux; et ils mangèrent et en eurent de reste, selon la parole de l'Éternel.
לִפְנֵיהֶ֛ם (פְנֵי) f.nei. “before”
Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d'une grande considération; car c'était par lui que l'Éternel avait délivré les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant était lépreux.
לִפְנֵ֤י (פְנֵ֤י) f.Nei “before”
Or les Syriens étaient sortis par troupes, et ils avaient emmené captive une petite fille du pays d'Israël, qui était au service de la femme de Naaman.
לִפְנֵ֖י (פְנֵ֖י) f.Nei “before”
Et elle dit à sa maîtresse: Oh! si mon seigneur était auprès du prophète qui est à Samarie, le prophète le guérirait de sa lèpre!
לִפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) f.Nei “before”
Naaman retourna vers l'homme de Dieu, avec toute sa suite. Lorsqu'il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit: Voici, je reconnais qu'il n'y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n'est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de
לְפָנָיו֒ (פָנָי) fa.Na “before”
Élisée répondit: L'Éternel, dont je suis le serviteur, est vivant! je n'accepterai pas. Naaman le pressa d'accepter, mais il refusa.
לְפָנָ֖יו (פָנָ֖י) fa.Na “before”
Naaman dit: Consens à prendre deux talents. Il le pressa, et il serra deux talents d'argent dans deux sacs, donna deux habits de rechange, et les fit porter devant Guéhazi par deux de ses serviteurs.
לְפָנָֽיו׃ (פָנָֽי) fa.Na “before”