Lexikoneintrag · Hebräisch
H6293פָּגַעpa.ga
to fall onWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
46 Vorkommen in 43 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.
וַיִּפְגַּע־ (יִּפְגַּע) i.yif.ga'- “he fell”
And it is declared to king Solomon that Joab hath fled unto the tent of Jehovah, and lo, near the altar; and Solomon sendeth Benaiah son of Jehoiada, saying, `Go, fall upon him.'
פְּגַע־ pe.ga'- “fall”
And the king saith to him, `Do as he hath spoken, and fall upon him, and thou hast buried him, and turned aside the causeless blood which Joab shed, from off me, and from off the house of my father;
וּפְגַע־ (פְגַע) fe.ga'- “fall”
and Jehovah hath turned back his blood on his own head, who hath fallen on two men more righteous and better than he, and slayeth them with the sword, -- and my father David knew not -- Abner son of Ner, head of the host of Israel, and Amasa son of Jether, head of the host of Judah;
פָּגַ֣ע pa.Ga' “he fell”
And Benaiah son of Jehoiada goeth up and falleth upon him, and putteth him to death, and he is buried in his own house in the wilderness,
וַיִּפְגַּע־ (יִּפְגַּע) i.yif.ga'- “he fell”
And the king chargeth Benaiah son of Jehoiada, and he goeth out and falleth on him, and he dieth, and the kingdom is established in the hand of Solomon.
וַיִּפְגַּע־ (יִּפְגַּע) i.yif.ga'- “he fell”
What `is' the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?'
נִפְגַּע־ nif.ga'- “we will entreat”
By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,
בְמַפְגִּֽיעַ׃ (מַפְגִּֽיעַ) maf.Gi.a' “an assailant”
Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.
אֶפְגַּ֖ע 'ef.Ga' “I will meet”
All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.
הִפְגִּ֣יעַ hif.Gi.a' “he has caused to touch”
Therefore I give a portion to him among the many, And with the mighty he apportioneth spoil, Because that he exposed to death his soul, And with transgressors he was numbered, And he the sin of many hath borne, And for transgressors he intercedeth.
יַפְגִּֽיעַ׃ yaf.Gi.a' “he will make entreaty”
And He seeth that there is no man, And is astonished that there is no intercessor, And His own arm giveth salvation to Him, And His righteousness -- it sustained Him.
מַפְגִּ֑יעַ maf.Gi.a' “[was one who] interposed”
Thou hast met with the rejoicer And the doer of righteousness, In Thy ways they remember Thee, Lo, Thou hast been wroth when we sin, By them `is' continuance, and we are saved.
פָּגַ֤עְתָּ pa.Ga'.ta “you meet”
And thou dost not pray for this people, Nor lift up for them crying and prayer, Nor intercede with Me, for I hear thee not.
תִּפְגַּע־ tif.ga'- “you entreat”
Jehovah said, Did I not direct thee for good? Did not I intercede for thee in a time of evil, And in a time of adversity, with the enemy?
הִפְגַּ֣עְתִּֽי hif.Ga'.ti “I will cause to plead”
`And, if they be prophets, and if a word of Jehovah be with them, let them intercede, I pray you, with Jehovah of Hosts, so that the vessels that are left in the house of Jehovah, and `in' the house of the king of Judah, and in Jerusalem, have not gone into Babylon.
יִפְגְּעוּ־ yif.ge.'u- “let them entreat”
And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.
הִפְגִּ֣עוּ hif.Gi.'u “they had made entreaty”
As `when' one fleeth from the face of the lion, And the bear hath met him, And he hath come in to the house, And hath leant his hand on the wall, And the serpent hath bitten him.
וּפְגָע֖וֹ (פְגָע֖) fe.ga.' “it meets”