H6288A–פֹּארָה–pe.o.rah

Ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d'élévation; ses rameaux étaient tournés vers l'aigle, et ses racines étaient sous lui; il devint un cep de vigne, donna des jets, et produisit des branches.

פֹּארֽוֹת׃ po.Rot “boughs”

C'est pourquoi sa tige s'élevait au-dessus de tous les arbres des champs, Ses branches avaient multiplié, ses rameaux s'étendaient, Par l'abondance des eaux qui l'avaient fait pousser.

פֹארֹתָ֛יו (פֹארֹתָ֛י) fo.ro.to “branches”

Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches, Toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses rameaux, Et de nombreuses nations habitaient toutes à son ombre.

פֹּֽארֹתָיו֙ (פֹּֽארֹתָי) po.ro.Ta “branches”

Les cèdres du jardin de Dieu ne le surpassaient point, Les cyprès n'égalaient point ses branches, Et les platanes n'étaient point comme ses rameaux; Aucun arbre du jardin de Dieu ne lui était comparable en beauté.

כְּפֹֽארֹתָ֑יו (פֹֽארֹתָ֑י) fo.ro.Ta “branches”

Des étrangers, les plus violents des peuples, l'ont abattu et rejeté; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son

פֹֽארֹתָיו֙ (פֹֽארֹתָי) fo.ro.Ta “branches”

Sur ses débris sont venus se poser tous les oiseaux du ciel, Et toutes les bêtes des champs ont fait leur gîte parmi ses rameaux,

פֹּארֹתָ֣יו (פֹּארֹתָ֣י) po.ro.Ta “branches”