H6258–עַתָּ֫ה–at.tah

and she saith, Let me glean, I pray thee -- and I have gathered among the sheaves after the reapers; and she cometh and remaineth since the morning and till now; she sat in the house a little.

עַ֔תָּה 'A.tah “now”

and now, is not Boaz of our acquaintance, with whose young women thou hast been? lo, he is winnowing the threshing-floor of barley to-night,

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

And now, my daughter, fear not, all that thou sayest I do to thee, for all the gate of my people doth know that thou `art' a virtuous woman.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

And now, surely, true, that I `am' a redeemer, but also there is a redeemer nearer than I.

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”

and the man saith unto him, `Let them surely make a perfume (as to-day) with the fat, then take to thee as thy soul desireth;' and he hath said to him, `Surely now thou dost give; and if not -- I have taken by strength.'

עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”

`Therefore -- the affirmation of Jehovah, God of Israel -- I certainly said, Thy house and the house of thy father, do walk up and down before Me to the age; and now -- the affirmation of Jehovah -- Far be it from Me! for he who is honouring Me, I honour, and those despising Me, are lightly esteemed.

וְעַתָּ֤ה (עַתָּ֤ה) 'a.Tah “now”

`And now, take and make one new cart, and two suckling kine, on which a yoke hath not gone up, and ye have bound the kine in the cart, and caused their young ones to turn back from after them to the house,

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

and say unto him, `Lo, thou hast become aged, and thy sons have not walked in thy ways; now, appoint to us a king, to judge us, like all the nations.'

עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”

And now, hearken to their voice; only, surely thou dost certainly protest to them, and hast declared to them the custom of the king who doth reign over them.'

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”

And he saith to him, `Lo, I pray thee, a man of God `is' in this city, and the man is honoured; all that he speaketh doth certainly come; now, we go there, it may be he doth declare to us our way on which we have gone.'

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

And they answer them and say, `He is; lo, before thee! haste, now, for to-day he hath come in to the city, for the people hath a stated sacrifice in a high place.

עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”

At your going in to the city so ye do find him, before he doth go up in to the high place to eat; for the people do not eat till his coming, for he doth bless the sacrifice; afterwards they eat, who are called, and now, go up, for at this time ye find him.'

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”

and ye to-day have rejected your God, who `is' Himself your saviour out of all your evils and your distresses, and ye say, `Nay, but -- a king thou dost set over us; and now, station yourselves before Jehovah, by your tribes, and by your thousands.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

and now, lo, the king is walking habitually before you, and I have become aged and gray-headed, and my sons, lo, they `are' with you, and I have walked habitually before you from my youth till this day.

וְעַתָּ֞ה (עַתָּ֞ה) 'a.Tah “now”

and, now, station yourselves, and I judge you before Jehovah, with all the righteous acts of Jehovah, which He did with you, and with your fathers.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

and they cry unto Jehovah, and say, We have sinned, because we have forsaken Jehovah, and serve the Baalim, and Ashtaroth, and now, deliver us out of the hand of our enemies, and we serve Thee.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

And, now, lo, the king whom ye have chosen -- whom ye have asked! and lo, Jehovah hath placed over you a king.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

`Also now, station yourselves and see this great thing which Jehovah is doing before your eyes;

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

and I say, Now do the Philistines come down unto me to Gilgal, and the face of Jehovah I have not appeased; and I force myself, and cause the burnt-offering to ascend.'

עַ֠תָּה 'A.tah “now”

And Samuel saith unto Saul, `Thou hast been foolish; thou hast not kept the command of Jehovah thy God, which He commanded thee, for now had Jehovah established thy kingdom over Israel unto the age;

עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”

and, now, thy kingdom doth not stand, Jehovah hath sought for Himself a man according to His own heart, and Jehovah chargeth him for leader over His people, for thou hast not kept that which Jehovah commanded thee.'

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”

How much more if the people had well eaten to-day of the spoil of its enemies which it hath found, for now, the smiting hath not been great among the Philistines.'

עַתָּ֛ה 'a.Tah “now”

And Samuel saith unto Saul, `Me did Jehovah send to anoint thee for king over His people, over Israel; and now, hearken to the voice of the words of Jehovah:

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”

Now, go, and thou hast smitten Amalek, and devoted all that it hath, and thou hast no pity on it, and hast put to death from man unto woman, from infant unto suckling, from ox unto sheep, from camel unto ass.'

עַתָּה֩ 'a.Tah “now”

and now, bear, I pray thee, with my sin, and turn back with me, and I bow myself to Jehovah.'

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “therefore”