H6258–עַתָּ֫ה–at.tah

And also now -- an affirmation of Jehovah, Turn ye back unto Me with all your heart, And with fasting, and with weeping, And with lamentation.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

Therefore now they remove at the head of the captives, And turned aside is the mourning-feast of stretched-out ones.

עַתָּ֥ה 'a.Tah “now”

And now, hear a word of Jehovah: thou art saying, Do not prophesy against Israel, nor drop `any thing' against the house of Isaac,

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “therefore”

And now, O Jehovah, take, I pray Thee, my soul from me, for better `is' my death than my life.'

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”

And I have set the halting for a remnant, And the far-off for a mighty nation, And reigned hath Jehovah over them in mount Zion, From henceforth, and unto the age.

מֵעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”

Now, why dost thou shout aloud? A king -- is there none in thee? Hath thy counsellor perished, That taken hold of thee hath pain as a travailing woman?

עַתָּ֕ה 'a.Tah “now”

Be pained, and bring forth, O daughter of Zion, As a travailing woman, For now, thou goest forth from the city, And thou hast dwelt in the field, And thou hast gone unto Babylon, There thou art delivered, There redeem thee doth Jehovah from the hand of thine enemies.

עַתָּה֩ 'a.Tah “now”

And now, gathered against thee have been many nations, who are saying: `Let her be defiled, and our eyes look on Zion.'

וְעַתָּ֛ה (עַתָּ֛ה) 'a.Tah “now”

Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

And he hath stood and delighted in the strength of Jehovah, In the excellency of the name of Jehovah his God, And they have remained, For now he is great unto the ends of earth.

עַתָּ֥ה 'a.Tah “now”

Their best one `is' as a brier, The upright one -- than a thorn-hedge, The day of thy watchmen -- Thy visitation -- hath come. Now is their perplexity.

עַתָּ֥ה 'a.Tah “now”

And see doth mine enemy, And cover her doth shame, Who saith unto me, `Where `is' Jehovah thy God?' Mine eyes do look on her, Now she is for a treading-place, As mire of the out-places.

עַתָּ֛ה 'a.Tah “now”

And now I break his rod from off thee, And thy bands I do draw away.

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”

And now, thus said Jehovah of Hosts, Set your heart to your ways.

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “therefore”

Who among you hath been left that saw this house in its former honour? And what are ye seeing it now? Is it not, compared with it, as nothing in your eyes?

עַ֔תָּה 'A.tah “now”

And now, be strong, O Zerubbabel, An affirmation of Jehovah, And be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest, And be strong, all ye people of the land, An affirmation of Jehovah, And do ye -- (for I `am' with you, An affirmation of Jehovah of Hosts) --

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”

And now, lay `it', I pray you, to your heart, From this day, and onwards, Before the laying of stone to stone in the temple of Jehovah.

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”

And now, not as `in' the former days `am' I to the remnant of this people, An affirmation of Jehovah of Hosts.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

And I have pitched for My house a camp, Because of the passer through, and of the returner, And pass not through against them again doth an exactor, For, now, I have seen with My eyes.

עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”

And now, appease, I pray thee, the face of God, And He doth favour us; From your own hand hath this been, Doth He accept of you appearances? Said Jehovah of Hosts.

וְעַתָּ֛ה (עַתָּ֛ה) 'a.Tah “now”

And now, to you `is' this charge, O priests,

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

And now, we are declaring the proud happy, Yea, built up have been those doing wickedness, Yea they have tempted God, and escape.'

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “therefore”