H6258–עַתָּ֫ה–at.tah

Now, shortly I pour out My fury on thee, And have completed Mine anger against thee, And judged thee according to thy ways, And set against thee all thine abominations.

עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”

And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”

And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms -- she also!

עַתָּ֛ה a.ta “now”

Now they tremble, is it not the day of thy fall? Troubled have been the isles that `are' in the sea, at thine outgoing.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Now do I bring back the captivity of Jacob, And I have pitied all the house of Israel, And have been zealous for My holy name.

עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”

Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings -- from Me, And I have dwelt in their midst to the age.

עַתָּ֞ה 'a.Tah “now”

And now, O Lord our God, who hast brought forth Thy people from the land of Egypt by a strong hand, and dost make for Thee a name as at this day, we have sinned, we have done wickedly.

וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”

and now, hearken, O our God, unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, and cause Thy face to shine on Thy sanctuary that `is' desolate, for the Lord's sake.

וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”

And he giveth understanding, and speaketh with me, and saith, `O Daniel, now I have come forth to cause thee to consider understanding wisely;

עַתָּ֥ה 'a.Tah “now”

`And he saith unto me: Daniel, man greatly desired, attend to the words that I am speaking unto thee, and stand on thy station, for now I have been sent unto thee. `And when he speaketh with me this word, I have stood trembling.

עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”

And how is the servant of this my lord able to speak with this my lord? as for me, henceforth there remaineth in me no power, yea, breath hath not been left in me.

מֵעַ֙תָּה֙ (עַ֙תָּה֙) 'A.tah “now”

And he saith, Hast thou known why I have come unto thee? and now I turn back to fight with the head of Persia; yea, I am going forth, and lo, the head of Javan hath come;

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”

and, now, truth I declare to thee, Lo, yet three kings are standing for Persia, and the fourth doth become far richer than all, and according to his strength by his riches he stirreth up the whole, with the kingdom of Javan.

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”

And she hath pursued her lovers, And she doth not overtake them, And hath sought them, and doth not find, And she hath said: I go, and I turn back unto My first husband, For -- better to me then than now.

מֵעָֽתָּה׃ (עָֽתָּה) 'A.tah “now”

And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers, And none doth deliver her out of My hand.

וְעַתָּ֛ה (עַתָּ֛ה) 'a.Tah “now”

For as a refractory heifer hath Israel turned aside, Now doth Jehovah feed them as a lamb in a large place.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month `with' their portions.

עַתָּ֛ה 'a.Tah “now”

And they do not say to their heart, `That' all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

Israel hath been swallowed up, Now they have been among nations, As a vessel in which is no delight.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

Also though they hire among nations, Now I gather them, and they are pained a little, From the burden of a king of princes.

עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”

The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They -- `to' Egypt they turn back.

עַתָּ֞ה 'a.Tah “now”

Their heart hath been divided, now they are guilty, He doth break down their altars, He doth destroy their standing-pillars.

עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”

For now they say: We have no king, Because we have not feared Jehovah, And the king -- what doth he for us?

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

And now do they add to sin, And make to them a molten image of their silver, By their own understanding -- idols, A work of artizans -- all of it, Of them they say, who `are' sacrificers among men, `The calves let them kiss.'

וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”