Lexikoneintrag · Hebräisch
H6258עַתָּ֫הat.tah
nowWortart: Adverb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
433 Vorkommen in 422 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
The Lord will keep watch over your going out and your coming in, from this time and for ever.
מֵֽ֝עַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people, from this time and for ever.
מֵ֝עַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
O Israel, have hope in the Lord, from this time and for ever.
מֵֽ֝עַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
Give ear to me then, my sons, and do not put away my words from you.
וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”
So now, my sons, give ear to me; give attention to the sayings of my mouth;
וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”
Give ear to me then, my sons: for happy are those who keep my ways.
וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”
The upright town has become untrue; there was a time when her judges gave right decisions, when righteousness had a resting-place in her, but now she is full of those who take men's lives.
וְעַתָּ֥ה (עַתָּ֥ה) 'a.Tah “now”
And now, you people of Jerusalem and you men of Judah, be the judges between me and my vine-garden.
וְעַתָּ֛ה (עַתָּ֛ה) 'a.Tah “therefore”
And now, this is what I will do to my vine-garden: I will take away the circle of thorns round it, and it will be burned up; its wall will be broken down and the beasts of the field will go through it;
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”
Of the increase of his rule and of peace there will be no end, on the seat of David, and in his kingdom; to make it strong, supporting it with wise decision and righteousness, now and for ever. By the fixed purpose of the Lord of armies this will be done
מֵעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
But now the Lord has said, In three years, the years of a servant working for payment, the glory of Moab, all that great people, will be turned to shame, and the rest of Moab will be very small and without honour.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
And now, take care that you do not make sport of him, or your bands will be made strong; for I have had word from the Lord, the Lord of armies, of an end, of a complete end, which is to come on all the land.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”
For this reason the Lord, the saviour of Abraham, says about the family of Jacob, Jacob will not now be put to shame, or his face be clouded with fear.
עַתָּ֤ה 'a.Tah “now”עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
Now go, put it in writing before them on a board, and make a record of it in a book, so that it may be for the future, a witness for all time to come.
עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”
Now will I come forward, says the Lord; now will I be lifted up; now will my power be seen.
עַתָּ֥ה 'a.Tah “now”עַתָּה֙ 'a.Tah “now”עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
You say you have a design and strength for war, but these are only words: now to whom are you looking for support, that you have gone against my authority?
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
And now, take a chance with my master, the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able to put horsemen on them.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
And have I now come to send destruction on this land without the Lord's authority? It was the Lord himself who said to me, Go up against this land and make it waste.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
But now, O Lord our God, give us salvation from his hand, so that it may be clear to all the kingdoms of the earth that you, and you only, are the Lord.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
Has it not come to your ears how I did it long before, purposing it in times long past? Now I have given effect to my design, so that by you strong towns might be turned into masses of broken walls.
עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”
But now, says the Lord your Maker, O Jacob, and your life-giver, O Israel: have no fear, for I have taken up your cause; naming you by your name, I have made you mine.
וְעַתָּ֞ה (עַתָּ֞ה) 'a.Tah “now”
See, I am doing a new thing; now it is starting; will you not take note of it? I will even make a way in the waste land, and rivers in the dry country.
עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”
And now, give ear, O Jacob my servant, and Israel whom I have taken for myself:
וְעַתָּ֥ה (עַתָּ֥ה) 'a.Tah “therefore”
So now take note of this, you who are given up to pleasure, living without fear of evil, saying in your heart, I am, and there is no one like me; I will never be a widow, or have my children taken from me.
וְעַתָּ֞ה (עַתָּ֞ה) 'a.Tah “therefore”
All this has come to your ears and you have seen it; will you not give witness to it? I am now making clear new things, even secret things, of which you had no knowledge.
מֵעַ֔תָּה (עַ֔תָּה) 'A.tah “now”