H6223–עָשִׁיר–a.shir

Le riche n'augmentera pas, et le pauvre ne diminuera pas le demi-sicle, lorsque vous donnerez l'offrande de l'Éternel pour faire propitiation pour vos âmes.

הֶֽעָשִׁ֣יר (עָשִׁ֣יר) 'a.Shir “rich [person]”

Et il dit: Bénie sois-tu de l'Éternel, ma fille! Tu as montré plus de bonté à la fin qu'au commencement, en ce que tu n'es pas allée après les jeunes hommes, pauvres ou riches.

עָשִֽׁיר׃ 'a.Shir “rich”

¶ Et l'Éternel envoya Nathan à David; et il vint vers lui, et lui dit: Il y avait deux hommes dans une ville, l'un riche, et l'autre pauvre.

עָשִׁ֖יר 'a.Shir “[was] rich”

Le riche avait du menu et gros bétail en grande quantité;

לְעָשִׁ֗יר (עָשִׁ֗יר) 'a.Shir “[the] rich [man]”

Et un voyageur vint chez l'homme riche; et il évita de prendre de son menu ou de son gros bétail pour en apprêter au voyageur qui était venu chez lui, et il a pris la brebis de l'homme pauvre, et l'a apprêtée pour l'homme qui était venu vers lui.

הֶֽעָשִׁיר֒ (עָשִׁיר֒) 'a.Shir “rich”

Il se couche riche, et il ne le refera pas; il ouvre ses yeux, et il n'est plus.

עָשִׁ֣יר 'a.Shir “rich”

Et avec une offrande, la fille de Tyr, les plus riches du peuple rechercheront ta faveur.

עֲשִׁ֣ירֵי 'a.Shi.rei “rich [ones] of”

Fils des gens du commun, et fils des grands, le riche et le pauvre pareillement:

עָשִׁ֥יר 'a.Shir “[the] rich”

¶ Les biens du riche sont sa ville forte; la ruine des misérables, c'est leur pauvreté.

עָ֭שִׁיר 'A.shir “a rich [person]”

¶ Le pauvre est haï, même de son compagnon, mais les amis du riche sont en grand nombre.

עָשִׁ֣יר 'a.Shir “<of> [the] rich”

¶ Les biens du riche sont sa ville forte, et comme une haute muraille, dans son imagination.

עָ֭שִׁיר 'A.shir “a rich [person]”

¶ Le pauvre parle en supplications, mais le riche répond des choses dures.

וְ֝עָשִׁ֗יר (עָשִׁ֗יר) 'a.Shir “a rich [person]”

¶ Le riche et le pauvre se rencontrent: l'Éternel les a tous faits.

עָשִׁ֣יר 'a.Shir “[the] rich”

¶ Le riche gouverne les pauvres, et celui qui emprunte est serviteur de l'homme qui prête.

עָ֭שִׁיר 'A.shir “a rich [person]”

¶ Celui qui opprime le pauvre, ce sera pour l'enrichir; celui qui donne au riche, ce sera pour le faire tomber dans l'indigence.

לְ֝עָשִׁ֗יר (עָשִׁ֗יר) 'a.Shir “a rich [person]”

¶ Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, que l'homme pervers dans ses doubles voies, bien qu'il soit riche.

עָשִֽׁיר׃ 'a.Shir “[is] rich”

¶ L'homme riche est sage à ses yeux, mais le pauvre qui est intelligent le sonde.

עָשִׁ֑יר 'a.Shir “rich”

Le sommeil est doux pour celui qui travaille, qu'il mange peu ou beaucoup; mais le rassasiement du riche ne le laisse pas dormir.

לֶֽעָשִׁ֔יר (עָשִׁ֔יר) 'a.Shir “rich [person]”

le manque de sens est placé dans de hautes dignités, et les riches sont assis dans une position basse.

וַעֲשִׁירִ֖ים (עֲשִׁירִ֖ים) 'a.shi.Rim “rich [people]”

Ne maudis pas le roi, même dans ta pensée, et ne maudis pas le riche dans la chambre où tu couches, car l'oiseau des cieux en emporterait la voix, et ce qui a des ailes en divulguerait les paroles.

עָשִׁ֑יר 'a.Shir “a rich [person]”

Et on lui donna son sépulcre avec les méchants; mais il a été avec le riche dans sa mort, parce qu'il n'avait fait aucune violence, et qu'il n'y avait pas de fraude dans sa bouche.

עָשִׁ֖יר 'a.Shir “a rich [person]”

¶ Ainsi dit l'Éternel: Que le sage ne se glorifie pas dans sa sagesse, et que l'homme vaillant ne se glorifie pas dans sa vaillance; que le riche ne se glorifie pas dans sa richesse;

עָשִׁ֖יר 'a.Shir “a rich [person]”

Parce que ses riches sont pleins de violence, et que ses habitants disent des mensonges, et que leur langue est fausse dans leur bouche:

עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ (עֲשִׁירֶ֙י) 'a.shi.Rei. “rich [people]”