H6177H–עֲרֹעֵר–a.ro.er

Depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Éternel, notre Dieu, nous livra tout.

מֵֽעֲרֹעֵ֡ר (עֲרֹעֵ֡ר) 'a.ro.'Er “Aroer”

Nous prîmes alors possession de ce pays. Je donnai aux Rubénites et aux Gadites le territoire à partir d'Aroër sur le torrent de l'Arnon et la moitié de la montagne de Galaad avec ses villes.

מֵעֲרֹעֵ֞ר (עֲרֹעֵ֞ר) 'a.ro.'Er “Aroer”

Leur territoire s'étendait depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de Sion qui est l'Hermon,

מֵעֲרֹעֵ֞ר (עֲרֹעֵ֞ר) 'a.ro.'Er “Aroer”

Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. Sa domination s'étendait depuis Aroër, qui est au bord du torrent de l'Arnon, et, depuis le milieu du torrent, sur la moitié de Galaad, jusqu'au torrent de Jabbok, frontière des enfants d'Ammon;

מֵעֲרוֹעֵ֡ר (עֲרוֹעֵ֡ר) 'a.ro.'Er “Aroer”

depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu'à Dibon;

מֵעֲרוֹעֵ֡ר (עֲרוֹעֵ֡ר) 'a.ro.'Er “Aroer”

Ils eurent pour territoire, à partir d'Aroër sur les bords du torrent d'Arnon, et de la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine près de Médeba,

מֵעֲרוֹעֵ֡ר (עֲרוֹעֵ֡ר) 'a.ro.'Er “Aroer”

Voilà trois cents ans qu'Israël habite à Hesbon et dans les villes de son ressort, à Aroër et dans les villes de son ressort, et dans toutes les villes qui sont sur les bords de l'Arnon: pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées pendant ce temps-là?

וּבְעַרְע֣וֹר (עַרְע֣וֹר) 'ar.'or “Aroer”

Depuis le Jourdain, vers le soleil levant, il battit tout le pays de Galaad, les Gadites, les Rubénites et les Manassites, depuis Aroër sur le torrent de l'Arnon jusqu'à Galaad et à Basan.

מֵעֲרֹעֵר֙ (עֲרֹעֵר֙) 'a.ro.'Er “Aroer”

Tiens-toi sur le chemin, et regarde, habitante d'Aroër! Interroge le fuyard, le réchappé, Demande: Qu'est-il arrivé? -

עֲרוֹעֵ֑ר a.ro.'Er “Aroer”