H6157–עָרֹב–a.rov

Car si tu ne laisses pas aller mon peuple, voici, j'enverrai contre toi, et contre tes serviteurs, et contre ton peuple, et dans tes maisons, la mouche venimeuse; et les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches venimeuses, et aussi le sol sur lequ

הֶעָרֹ֑ב (עָרֹ֑ב) 'a.Ro “swarm”הֶ֣עָרֹ֔ב (עָרֹ֔ב) 'a.Ro “swarm”

Et je distinguerai, en ce jour-là, le pays de Goshen, où se tient mon peuple, en sorte que là il n'y ait point de mouches venimeuses; afin que tu saches que moi, l'Éternel, je suis au milieu du pays.

עָרֹ֑ב a.Ro “a swarm”

Et l'Éternel fit ainsi: et les mouches entrèrent en multitude dans la maison du Pharaon et dans les maisons de ses serviteurs, et dans tout le pays d'Égypte; -le pays fut ruiné par la mouche venimeuse.

עָרֹ֣ב a.Ro “a swarm”הֶעָרֹֽב׃ (עָרֹֽב) 'a.Ro “swarm”

Et Moïse dit: Voici, je sors d'auprès de toi, et je supplierai l'Éternel, et demain les mouches se retireront du Pharaon, de ses serviteurs, et de son peuple; seulement, que le Pharaon ne continue pas à se moquer, en ne laissant pas aller le peuple pour s

הֶעָרֹ֗ב (עָרֹ֗ב) 'a.Ro “swarm”

Et L'Éternel fit selon la parole de Moïse: et il retira les mouches du Pharaon, de ses serviteurs, et de son peuple; il n'en resta pas une.

הֶעָרֹ֔ב (עָרֹ֔ב) 'a.Ro “swarm”

Il envoya contre eux des mouches qui les dévorèrent, et des grenouilles qui les détruisirent;

עָ֭רֹב a.ro “a swarm of flies”

Il parla, et il vint des mouches venimeuses, et des moustiques dans tous leurs confins.

עָרֹ֑ב a.Ro “a swarm of flies”