H6153–עֶ֫רֶב–e.rev

Si je me couche, alors je dis: Quand me lèverai-je et quand l'obscurité prendra-t-elle fin? et je suis excédé d'agitations jusqu'au point du jour.

עָ֑רֶב 'A.rev “evening”

Car il y a un moment dans sa colère, il y a une vie dans sa faveur; le soir, les pleurs viennent loger avec nous, et le matin il y a un chant de joie.

בָּ֭עֶרֶב (עֶרֶב) 'e.rev “evening”

Le soir, et le matin, et à midi, je médite et je me lamente; et il entendra ma voix.

עֶ֤רֶב 'E.rev “evening”

Ils reviennent le soir, ils hurlent comme un chien, et font le tour de la ville.

לָ֭עֶרֶב (עֶרֶב) 'e.rev “evening”

Et ils reviendront le soir, ils hurleront comme un chien, et feront le tour de la ville.

לָ֭עֶרֶב (עֶרֶב) 'e.rev “evening”

Et ceux qui habitent aux bouts de la terre craindront à la vue de tes prodiges; tu fais chanter de joie les sorties du matin et du soir.

וָעֶ֣רֶב (עֶ֣רֶב) 'E.rev “evening”

Au matin, elle fleurit et reverdit; le soir on la coupe, et elle sèche.

לָ֝עֶ֗רֶב (עֶ֗רֶב) 'E.rev “evening”

Alors l'homme sort à son ouvrage et à son travail, jusqu'au soir.

עָֽרֶב׃ 'A.rev “evening”

Que ma prière vienne devant toi comme l'encens, l'élévation de mes mains comme l'offrande du soir!

עָֽרֶב׃ 'A.rev “evening”

au crépuscule, au soir du jour, au sein de la nuit et de l'obscurité.

בְּעֶ֥רֶב (עֶ֥רֶב) 'E.rev “[the] evening of”

Le matin, sème ta semence, et, le soir, ne laisse pas reposer ta main; car tu ne sais pas ce qui réussira, ceci ou cela, ou si tous les deux seront également bons.

וְלָעֶ֖רֶב (עֶ֖רֶב) 'E.rev “evening”

au temps du soir, voici l'épouvante; avant le matin, elles ne sont plus. Tel est le partage de ceux qui nous dépouillent, et le sort de ceux qui nous pillent.

עֶ֙רֶב֙ 'e.rev “evening”

Préparez le combat contre elle; levez-vous, et montons en plein midi. Malheur à nous! car le jour baisse, car les ombres du soir s'allongent.

עָֽרֶב׃ 'A.rev “evening”

Et, de jour, tu mettras dehors ton bagage, comme un bagage de transporté, sous leurs yeux; et toi, tu sortiras sur le soir, devant leurs yeux, comme ceux qui s'en vont en captivité.

בָעֶ֙רֶב֙ (עֶ֙רֶב֙) 'E.rev “evening”

Et je fis comme il m'avait été commandé: je sortis de jour mon bagage, comme un bagage de transporté, et, sur le soir, je perçai le mur avec la main: je le mis dehors dans l'obscurité, je le portai sur l'épaule, sous leurs yeux.

וּבָעֶ֛רֶב (עֶ֛רֶב) 'E.rev “evening”

-Et je parlai au peuple le matin, et ma femme mourut le soir; et, le matin, je fis comme il m'avait été commandé.

בָּעָ֑רֶב (עָ֑רֶב) 'A.rev “evening”

Et la main de l'Éternel avait été sur moi le soir avant que vint le réchappé, et elle avait ouvert ma bouche jusqu'à ce qu'il vînt vers moi le matin; ainsi ma bouche fut ouverte, et je ne fus plus muet.

בָּעֶ֗רֶב (עֶ֗רֶב) 'E.rev “evening”

Et le prince viendra du dehors par le chemin du portique de la porte, et il se tiendra près des poteaux de la porte, et les sacrificateurs offriront son holocauste et ses sacrifices de prospérités; et il rendra son culte sur le seuil de la porte, et il so

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et il me dit: Jusqu'à deux mille trois cents soirs et matins; alors le lieu saint sera purifié.

עֶ֣רֶב 'E.rev “evening”

Et la vision du soir et du matin, qui a été dite, est vérité. Et toi, serre la vision, car elle est pour beaucoup de jours.

הָעֶ֧רֶב (עֶ֧רֶב) 'E.rev “evening”

et l'homme Gabriel que j'avais vu dans la vision au commencement, volant avec rapidité, me toucha vers le temps de l'offrande de gâteau du soir.

עָֽרֶב׃ 'A.rev “[the] evening”

Ses chevaux sont plus rapides que les léopards, plus agiles que les loups du soir; et ses cavaliers s'élancent fièrement, et ses cavaliers viennent de loin: ils volent comme l'aigle se hâte pour dévorer.

עֶ֔רֶב 'E.rev “[the] evening”

Et les côtes seront pour le résidu de la maison de Juda: ils y paîtront; le soir, il se coucheront dans les maisons d'Askalon; car l'Éternel, leur Dieu, les visitera, et rétablira leurs captifs.

בָּעֶ֙רֶב֙ (עֶ֙רֶב֙) 'E.rev “evening”

Ses princes au milieu d'elle sont des lions rugissants; ses juges, des loups du soir: ils ne laissent rien jusqu'au matin.

עֶ֔רֶב 'E.rev “[the] evening”

mais ce sera un jour connu de l'Éternel, -pas jour et pas nuit; et au temps du soir il y aura de la lumière.

עֶ֖רֶב 'E.rev “evening”