H6153–עֶ֫רֶב–e.rev

C'est ici l'offrande d'Aaron et de ses fils, qu'ils présenteront à l'Éternel, le jour de son onction: un dixième d'épha de fleur de farine, en offrande de gâteau continuelle, une moitié le matin, et une moitié le soir.

בָּעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

et par eux vous vous rendrez impurs: quiconque touchera leur corps mort sera impur jusqu'au soir;

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

et quiconque portera quelque chose de leur corps mort lavera ses vêtements, et sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et tout ce qui marche sur ses pattes, parmi tous les animaux qui marchent sur quatre pieds, vous sera impur; quiconque touchera leur corps mort sera impur jusqu'au soir;

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

et celui qui aura porté leur corps mort lavera ses vêtements, et sera impur jusqu'au soir. Ils vous seront impurs.

הָעָ֑רֶב (עָ֑רֶב) 'A.rev “evening”

Ceux-ci vous seront impurs parmi tous les reptiles; quiconque les touchera morts sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et tout ce sur quoi il en tombera quand ils seront morts, sera impur: ustensile de bois, vêtement, peau, ou sac, -tout objet qui sert à un usage quelconque, sera mis dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir; alors il sera net;

הָעֶ֖רֶב (עֶ֖רֶב) 'E.rev “evening”

-Et s'il meurt une des bêtes qui vous servent d'aliment, celui qui en touchera le corps mort sera impur jusqu'au soir;

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

et celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements, et sera impur jusqu'au soir; et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements, et sera impur jusqu'au soir.

הָעָ֑רֶב (עָ֑רֶב) 'A.rev “evening”הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et celui qui sera entré dans la maison pendant tous les jours où elle aura été fermée, sera impur jusqu'au soir;

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et l'homme qui aura touché son lit lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et celui qui s'assiéra sur un objet sur lequel celui qui a le flux se sera assis, lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et celui qui touchera la chair de celui qui a le flux, lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et si celui qui a le flux crache sur un homme qui est pur, celui-ci lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et quiconque touchera quelque chose qui aura été sous lui, sera impur jusqu'au soir; et celui qui portera une de ces choses lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָ֑רֶב (עָ֑רֶב) 'A.rev “evening”הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et quiconque aura été touché par celui qui a le flux et qui n'aura pas lavé ses mains dans l'eau, lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et lorsque la semence sort d'un homme, il lavera dans l'eau toute sa chair; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et tout vêtement ou toute peau sur lesquels il y aura de la semence, sera lavé dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et une femme avec laquelle un homme aura couché ayant commerce avec elle;.. ils se laveront dans l'eau, et seront impurs jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

¶ Et si une femme a un flux, et que son flux en sa chair soit du sang, elle sera dans sa séparation sept jours, et quiconque la touchera sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

et quiconque touchera son lit lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et quiconque touchera un objet, quel qu'il soit, sur lequel elle se sera assise, lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et s'il y a quelque chose sur le lit, ou sur l'objet, quel qu'il soit, sur lequel elle se sera assise, quiconque l'aura touché sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et quiconque aura touché ces choses sera impur, et il lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Et toute personne, tant d'Israélite de naissance que l'étranger, qui mangera du corps d'une bête morte d'elle-même ou déchirée, lavera ses vêtements et se lavera dans l'eau, et sera impure jusqu'au soir: alors elle sera pure.

הָעֶ֖רֶב (עֶ֖רֶב) 'E.rev “evening”