Lexikoneintrag · Hebräisch
H6002Gעֲמָלֵקa.ma.leq
AmalekWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 7
- 3. Mose: 0
- 3
- 2
- Josua: 0
- 6
- Rut: 0
- 13
- 2
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 3
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6002
- H6002Hעֲמָלֵקa.ma.leqAmalek
N:N-M-PVorkommen: 2
37 Vorkommen in 35 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Amalek vint combattre Israël à Rephidim.
עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Alors Moïse dit à Josué: Choisis-nous des hommes, sors, et combats Amalek; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.
בַּעֲמָלֵ֑ק (עֲמָלֵ֑ק) 'a.ma.Lek “Amalek”
Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.
בַּעֲמָלֵ֑ק (עֲמָלֵ֑ק) 'a.ma.Lek “Amalek”
Lorsque Moïse élevait sa main, Israël était le plus fort; et lorsqu'il baissait sa main, Amalek était le plus fort.
עֲמָלֵֽק׃ 'a.ma.Lek “Amalek”
Et Josué vainquit Amalek et son peuple, au tranchant de l'épée.
עֲמָלֵ֥ק 'a.ma.Lek “Amalek”
L'Éternel dit à Moïse: Écris cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalek de dessous les cieux.
עֲמָלֵ֔ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Il dit: Parce que la main a été levée sur le trône de l'Éternel, il y aura guerre de l'Éternel contre Amalek, de génération en génération.
בַּֽעֲמָלֵ֑ק (עֲמָלֵ֑ק) 'a.ma.Lek “Amalek”
Les Amalécites habitent la contrée du midi; les Héthiens, les Jébusiens et les Amoréens habitent la montagne; et les Cananéens habitent près de la mer et le long du Jourdain.
עֲמָלֵ֥ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit: Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit.
עֲמָלֵ֔ק 'a.ma.Lek “Amalek”עֲמָלֵ֔ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Souviens-toi de ce que te fit Amalek pendant la route, lors de votre sortie d'Égypte,
עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Lorsque l'Éternel, ton Dieu, après t'avoir délivré de tous les ennemis qui t'entourent, t'accordera du repos dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne en héritage et en propriété, tu effaceras la mémoire d'Amalek de dessous les cieux: ne l'oublie poi
עֲמָלֵ֔ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Églon réunit à lui les fils d'Ammon et les Amalécites, et il se mit en marche. Il battit Israël, et ils s'emparèrent de la ville des palmiers.
וַעֲמָלֵ֑ק (עֲמָלֵ֑ק) 'a.ma.Lek “Amalek”
D'Éphraïm arrivèrent les habitants d'Amalek. A ta suite marcha Benjamin parmi ta troupe. De Makir vinrent des chefs, Et de Zabulon des commandants.
בַּעֲמָלֵ֔ק (עֲמָלֵ֔ק) 'a.ma.Lek “Amalek”
Quand Israël avait semé, Madian montait avec Amalek et les fils de l'Orient, et ils marchaient contre lui.
וַֽעֲמָלֵ֛ק (עֲמָלֵ֛ק) 'a.ma.Lek “Amalek”
Tout Madian, Amalek et les fils de l'Orient, se rassemblèrent; ils passèrent le Jourdain, et campèrent dans la vallée de Jizréel.
וַעֲמָלֵ֛ק (עֲמָלֵ֛ק) 'a.ma.Lek “Amalek”
Madian, Amalek, et tous les fils de l'Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.
וַעֲמָלֵ֤ק (עֲמָלֵ֤ק) 'a.ma.Lek “Amalek”
Et lorsque les Sidoniens, Amalek et Maon, vous opprimèrent, et que vous criâtes à moi, ne vous ai-je pas délivrés de leurs mains?
וַֽעֲמָלֵק֙ (עֲמָלֵק֙) 'a.ma.Lek “Amalek”
Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.
עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Ainsi parle l'Éternel des armées: Je me souviens de ce qu'Amalek fit à Israël, lorsqu'il lui ferma le chemin à sa sortie d'Égypte.
עֲמָלֵ֖ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient; tu ne l'épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons, boeufs et brebis, chameaux et ânes.
עֲמָלֵ֗ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Saül marcha jusqu'à la ville d'Amalek, et mit une embuscade dans la vallée.
עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Il dit aux Kéniens: Allez, retirez-vous, sortez du milieu d'Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec lui; car vous avez eu de la bonté pour tous les enfants d'Israël, lorsqu'ils montèrent d'Égypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d'Amalek.
עֲמָלֵֽק׃ 'a.ma.Lek “Amalek”
Saül battit Amalek depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Égypte.
עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek “Amalek”
Il prit vivant Agag, roi d'Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l'épée.
עֲמָלֵ֖ק 'a.ma.Lek “Amalek”
L'Éternel t'avait fait partir, en disant: Va, et dévoue par interdit ces pécheurs, les Amalécites; tu leur feras la guerre jusqu'à ce que tu les aies exterminés.
עֲמָלֵ֔ק 'a.ma.Lek “Amalek”