Lexikoneintrag · Hebräisch
H5975Hעָמַדa.mad
to stand: appointWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5975G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5975
40 Vorkommen in 39 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the Tirshatha saith to them, that they eat not of the most holy things till the standing up of a priest with Urim and with Thummim.
עֲמֹ֥ד 'a.Mod “will arise”
And in the second year of their coming in unto the house of God, to Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all those coming from the captivity to Jerusalem, and they appoint the Levites from a son of twenty years and upward, to overlook the work of the house of Jehovah.
וַיַּעֲמִ֣ידוּ (יַּעֲמִ֣ידוּ) i.ya.'a.Mi.du “they appointed”
And Jeshua standeth, `and' his sons, and his brethren, Kadmiel and his sons, sons of Judah together, to overlook those doing the work in the house of God; the sons of Henadad, `and' their sons and their brethren the Levites.
וַיַּעֲמֹ֣ד (יַּעֲמֹ֣ד) i.ya.'a.Mod “he stood”
And those building have founded the temple of Jehovah, and they appoint the priests, clothed, with trumpets, and the Levites, sons of Asaph, with cymbals, to praise Jehovah, by means of `the instruments of' David king of Israel.
וַיַּעֲמִידוּ֩ (יַּעֲמִידוּ֩) i.ya.'a.mi.Du “they appointed”
and I say to them, `Let not the gates of Jerusalem be opened till the heat of the sun, and while they are standing by let them shut the doors, and fasten, and appoint guards of the inhabitants of Jerusalem, each in his guard, and each over-against his house.'
עֹמְדִ֛ים 'o.me.Dim “[are] standing guard”וְהַעֲמֵ֗יד (הַעֲמֵ֗יד) ha.'a.Meid “appoint”
and the Tirshatha saith to them that they eat not of the most holy things till the standing up of the priest with Urim and Thummim.
עֲמֹ֥ד 'a.Mod “will arise”
And we have appointed for ourselves commands, to put on ourselves the third of a shekel in a year, for the service of the house of our God,
וְהֶעֱמַ֤דְנוּ (הֶעֱמַ֤דְנוּ) he.'e.Mad.nu “we establish”
And I bring up the heads of Judah upon the wall, and appoint two great thanksgiving companies and processions. At the right, on the wall, to the dung-gate;
וָאַעֲמִ֡ידָה (אַעֲמִ֡ידָ) 'a.'a.Mi.da “I appointed”
And certain are appointed on that day over the chambers for treasures, for heave-offerings, for first-fruits, and for tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for priests, and for Levites, for the joy of Judah `is' over the priests, and over the Levites, who are standing up.
הָעֹמְדִֽים׃ (עֹמְדִֽים) 'o.me.Dim “were standing”
And I have cleansed them from every stranger, and appoint charges to priests and to Levites, each in his work,
וָאַעֲמִ֧ידָה (אַעֲמִ֧ידָ) 'a.'a.Mi.da “I assigned”
And Esther calleth to Hatach, of the eunuchs of the king, whom he hath stationed before her, and giveth him a charge for Mordecai, to know what this `is', and wherefore this `is'.
הֶעֱמִ֣יד he.'e.Mid “he had made stand”
And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during,
וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ (יַּֽעֲמִידֶ֣) i.ya.'a.mi.De. “he confirmed”
And in the fifth month, in the tenth of the month -- it `is' the nineteenth year of king Nebuchadrezzar king of Babylon -- come hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners; he hath stood before the king of Babylon in Jerusalem,
עָמַ֛ד 'a.Mad “he stood”
`And at that time stand up doth Michael, the great head, who is standing up for the sons of thy people, and there hath been a time of distress, such as hath not been since there hath been a nation till that time, and at that time do thy people escape, every one who is found written in the book.
הָעֹמֵד֮ (עֹמֵד֮) 'o.Med “stands”