Lexikoneintrag · Hebräisch
H5975Gעָמַדa.mad
to stand: standWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5975
452 Vorkommen in 432 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he taketh butter and milk, and the son of the herd which he hath prepared, and setteth before them; and he is standing by them under the tree, and they do eat.
עֹמֵ֧ד 'o.Med “[was] standing”
and the men turn from thence, and go towards Sodom; and Abraham is yet standing before Jehovah.
עֹמֵ֖ד 'o.Med “standing”
And it cometh to pass when he hath brought them out without, that he saith, `Escape for thy life; look not expectingly behind thee, nor stand thou in all the circuit; to the mountain escape, lest thou be consumed.'
תַּעֲמֹ֖ד ta.'a.Mod “you stop”
And Abraham riseth early in the morning, unto the place where he hath stood `before' the face of Jehovah;
עָ֥מַד 'A.mad “he had stood”
yea, it cometh to pass, when he seeth the ring, and the bracelets on the hands of his sister, and when he heareth the words of Rebekah his sister, saying, `Thus hath the man spoken unto me,' that he cometh in unto the man, and lo, he is standing by the camels by the fountain.
עֹמֵ֥ד 'o.Med “[he was] standing”
And he saith, `Come in, O blessed one of Jehovah, why standest thou without, and I -- I have prepared the house and place for the camels!'
תַעֲמֹד֙ ta.'a.Mod “are you standing”
And she conceiveth again, and beareth a son, and saith this time, `I praise Jehovah;' therefore hath she called his name Judah; and she ceaseth from bearing.
וַֽתַּעֲמֹ֖ד (תַּעֲמֹ֖ד) ta.'a.Mod “she stopped”
And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;
עָמְדָ֖ה 'a.me.Dah “she had stopped”
And it cometh to pass, at the end of two years of days that Pharaoh is dreaming, and lo, he is standing by the River,
עֹמֵ֥ד 'o.Med “[he was] standing”
and lo, seven other kine are coming up after them out of the River, of bad appearance, and lean `in' flesh, and they stand near the kine on the edge of the River,
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה (תַּעֲמֹ֛דְנָה) ta.'a.Mo.de.nah “they stood”
And Pharaoh speaketh unto Joseph: `In my dream, lo, I am standing by the edge of the River,
עֹמֵ֖ד 'o.Med “standing”
And the men take this present, double money also they have taken in their hand, and Benjamin; and they rise, and go down to Egypt, and stand before Joseph;
וַיַּֽעַמְד֖וּ (יַּֽעַמְד֖וּ) i.ya.'am.Du “they stood”
And Joseph hath not been able to refrain himself before all those standing by him, and he calleth, `Put out every man from me;' and no man hath stood with him when Joseph maketh himself known unto his brethren,
עָ֤מַד 'A.mad “he stood”
`Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,
תַּעֲמֹֽד׃ ta.'a.Mod “you delay”
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.
וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ (יַּֽעֲמִדֵ֖) i.ya.'a.mi.De. “he made stand”
And He saith, `Come not near hither: cast thy shoes from off thy feet, for the place on which thou art standing is holy ground.'
עוֹמֵ֣ד o.Med “[are] standing”
`And I have separated in that day the land of Goshen, in which My people are staying, that the beetle is not there, so that thou knowest that I `am' Jehovah in the midst of the land,
עֹמֵ֣ד 'o.Med “[is] standing”
And they take the soot of the furnace, and stand before Pharaoh, and Moses sprinkleth it towards the heavens, and it is a boil `with' blains, breaking forth, on man and on beast;
וַיַּֽעַמְדוּ֙ (יַּֽעַמְדוּ֙) i.ya.'am.Du “they stood”
and the scribes have not been able to stand before Moses, because of the boil, for the boil hath been on the scribes, and on all the Egyptians.
לַעֲמֹ֛ד (עֲמֹ֛ד) 'a.Mod “stand”
make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'
לַעֲמֹֽד׃ (עֲמֹֽד) 'a.Mod “stay”
And the messenger of God, who is going before the camp of Israel, journeyeth and goeth at their rear; and the pillar of the cloud journeyeth from their front, and standeth at their rear,
וַיַּֽעֲמֹ֖ד (יַּֽעֲמֹ֖ד) i.ya.'a.Mod “it stood”
Lo, I am standing before thee there on the rock in Horeb, and thou hast smitten on the rock, and waters have come out from it, and the people have drunk.' And Moses doth so before the eyes of the elders of Israel,
עֹמֵד֩ 'o.Med “[will be] standing”
And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;
וַיַּעֲמֹ֤ד (יַּעֲמֹ֤ד) i.ya.'a.Mod “it stood”
If thou dost this thing, and God hath commanded thee, then thou hast been able to stand, and all this people also goeth in unto its place in peace.'
עֲמֹ֑ד 'a.Mod “to endure”
And all the people are seeing the voices, and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and the people see, and move, and stand afar off,
וַיַּֽעַמְד֖וּ (יַּֽעַמְד֖וּ) i.ya.'am.Du “they stood”